We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Zubehör zu den Baugruppen sind Antennenverlängerungskabel, Magnetfußantennen, Ersatzbatterien, sowie Daten- und Programmierkabel erhältlich.
Antenna extension cables, magnet foot antennae, spare batteries, as well as data and programming cables are available as accessories for the assembly groups.
Wenn du einen laufen hast, dann stoppe ihn, bevor du das Programmierkabel anschließt.
If you have one running then stop it before you connect the programmer cable.
Schließe das Programmierkabel an den Parallelport und die Hauptplatine an.
Connect the programmer cable to the parallel port and the connector for programming the board.
Der Kunde kann ein Notebook über ein optional erhältliches Programmierkabel an der eingebauten Sonde anschließen.
You can connect your notebook with the sensor with an optionally available programming cable.
Elektrik: Signalwandlung mit parametrierbaren Messumformern, inklusive Parametrierungssoftware und Programmierkabel
Electrical engineering: signal conversion with parameterisable measured-value transducers, includes parameterisation software and programming cable
Programmierkabel für diese Drehgeber dienen nur zum Konfigurieren von Optionen und zum Einstellen der Nullposition/Ausrichtung.
Programming cables for these encoders are just for configuring options and setting zero position/alignment. 11.
Hier werden gebeten, diese Option "USB" in der lokalen Kommunikationsschnitteinstellung, die die Software nicht auf das Programmierkabel unterstützt anzuzeigen.
Here are requested to indicate that "USB" option in the local communications interface setting which the software is not support to the programming cable.
Das Modul wird im vorprogrammierten Zustand ausgeliefert, sollten Sie individuelle Abstimmungen vornehmen wollen kann man mittels Programmierkabel und PC die Parameter dieses High-Tech Modules für jedes einzelne Rad verändern.
The module is delivered in the pre-programmed condition. If you want to make individual tunings you can change it with a programming cable via PC for each wheel.
Ein Programmierkabel zum PC muss separat bestellt werden
Be a programming cable to the PC must be ordered separately
Verfügt ein PC über eine freie serielle COM-Schnittstelle, bietet das serielle Programmierkabel 026809 für die Zentralenprogrammierung eine schnellere Kommunikation.
If a PC has an available serial COM interface, the serial programming cable 026809 gives a quicker communication for control panel programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
