We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmieraufwand oder technische Expertise sind für die Serviceerstellung oder -änderung nicht erforderlich.
Coding effort or technical expertise is not required for service creation or change.
Sie können eine Datenmanagement-Anwendung im Handumdrehen konfigurieren, und das bei minimalem Programmieraufwand oder ganz ohne Programmierung.
You can rapidly configure a data management application with minimal or no coding.
Mit ihr ist das System in der Lage, Objekte eigenständig zu greifen -ohne Programmieraufwand oder Handbedienung.
This enables the system to grip objects on its own - without the need for programming work or manual operation.
Bieten Sie Ihren Kunden das beste mobile Einkaufserlebnis, allerdings ohne die lange Entwicklungszeit, Programmieraufwand oder ein großes Budget.
Offer your customers the best mobile shopping experience, just without the long development time, coding or big budgets.
Erstellen Sie herausragende Websites, die sich dynamisch an jede Bildschirmgröße auf jedem Gerät anpassen - ganz ohne Programmieraufwand oder Einschränkungen durch Vorlagen.
Easily create beautiful custom websites that dynamically scale to any size screen, browser or device - without having to code or use restrictive templates.
Mit dem integrierten Web-Formular-Konfigurator können Sie intuitiv via Drag&Drop neue Web-Formulare für die Adresseingabe erstellen - ohne Programmieraufwand oder spezielle HTML-Kenntnisse.
With the integrated web form configurator you can intuitively create new web forms for address input by using drag&drop - entirely without any programming effort or HTML knowledge.
Funktionen und Codierprinzipien lassen sich ohne nachträglichen Programmieraufwand oder die Notwendigkeit einer Revalidierung im Handumdrehen erweitern.
Functions of modules or lines as well as Coding principles can be adapted without the need of expensive programing or revalidation.
SPISE++ ermöglicht es SPC-Administratoren, für die Operatoren angepasste Eingabe-Schnittstellen mit Validierung und/oder Restriktionen der Eingabewerte zu erstellen. Weder Programmieraufwand oder zusätzliche IT-Unterstützung sind erforderlich.
SPISE++ enables SPC administrators to create suitable operator interfaces that allow validation and/or restriction of the input value; neither programming work or extra IT support is required.
Für die Migration von Lotus-Notes-Anwendungen bedeutet das, dass vielseitige Geschäftsanwendungen ohne manuellen Programmieraufwand oder Workarounds bereitgestellt werden können.
During the migration of Lotus Notes applications, that translates into the ability to deliver diverse business applications without custom code or workarounds
NiceLabel hilft Ihnen dabei, diese Schwierigkeiten auf einfache Weise zu überwinden, und zwar ohne Programmieraufwand oder zahllose Variationen von Etikettenvorlagen.
NiceLabel helps you overcome these challenges in a simple way; without custom coding or endless amount of label template variations.
SCC1-Analog Sensorkabel für eine einfache und schnelle Datenanzeige ohne Programmieraufwand oder für die Integration in generische Controllersysteme.
The SCC1-Analog sensor cable allows simple and quick readings or integration into generic controller systems without programming.
Tauschen Sie von Ihrem IBM Host aus Daten mit FTP Servern aus ohne Programmieraufwand oder integrieren Sie FTP Commands in Ihre Anwednungen mit minimalem Aufwand.
exchange data from your IBM Host with FTP servers without programming efforts or integrate FTP commands in your applications with minimal effort.
Damit ist der Bionische Handling-Assistent in der Lage, eigenständig und ohne Programmieraufwand oder Handbedienung Dinge zu greifen.
The Bionic Handling Assistant is thus now able to autonomously grasp objects, without the need for programming or manual control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.