Examples with "Programmierer entweder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl Java als auch ActiveX verwenden in großem Umfang vorab geschriebene Softwaremodule oder "Objekte", die Programmierer entweder selbst schreiben oder bestehenden Quellen entnehmen und in die Plug-Ins, Applets, Gerätetreiber und andere Software einarbeiten können, die zum Betreiben des Web benötigt wird.
Both Java and ActiveX make extensive use of prewritten software modules, or "objects," that programmers can write themselves or take from existing sources and fashion into the plug-ins, applets, device drivers and other software needed to power the web.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 14, wobei der Schritt des Programmierens der Reihe von Speicherzellen mit den Eingangsdaten aus dem Seitenpuffer das Programmieren entweder von 128,256, 512 oder 1024 Bits an Eingangsdaten in den Speicherzellen der Reihe umfaßt.
The method of claim 14 wherein the step of programming the row memory cells with the input data from the page buffer includes programming one of 128,256, 512 or 1024 bits of input data to the row memory cells.
Jede Taste lässt sich ganz leicht so programmieren, dass entweder komplexe Makros oder einfache Tastaturbefehle ausgeführt werden.
Each button can be easily programmed to perform complex macros or simple key commands.
Die Anzeigen lassen sich so programmieren, dass sie entweder auf beiden Seiten oder nur auf einer Seite der Torsonde erscheinen.
These may be programmed to provide a display either on both sides or on just one side of the gate.
In der Vergangenheit hatte ich oft Webdesigner oder Programmierer, die entweder das Eine oder das Andere konnten.
In the past I used to work with programer or designer who could use either one.
Der Anwender sollte die Bremsensteuerung so programmieren, dass entweder der Digitalausgang oder das Relais verwendet wird.
The user should programme the brake control to either the digital output or relay.
Es stehen Ihnen zwei verschiedene Möglichkeiten einen Timer zu programmieren zur Verfügung, entweder manuell oder über den EPG.
You are offered two different ways to program a timer, the manual way or via the EPG.
Du kannst deine GE-Universalfernbedienung entweder manuell programmieren oder sie mit der Code-Such-Funktion automatisch programmieren.
You can either program your universal remote manually by entering a code, or by scanning for a code automatically.
Welchen Rat würdet ihr jemanden geben, der darüber nachdenkt, in Vollzeit zu programmieren, entweder in einem Unternehmen oder für sich selbst?
What advice would you give to anyone who may be thinking about taking up programming full time, either with a company or for themselves?
Viele Webmaster lassen heute keine individuellen Websites programmieren, sondern greifen entweder auf einen sogenannten "Homepage-Baukasten" zurück oder sie nutzen sogenannte "CMS", d.h. Content-Management-Systeme.
Many webmasters do not have an individual website programmed, but either use a "homepage construction kit" or so-called "CMS", i.e. content management systems.
Du kannst eine Xfinity-Fernbedienung entweder manuell programmieren oder sie mit der Code-Such-Funktion automatisch programmieren.
You can either program an Xfinity remote manually, or program the remote automatically using the code search feature.
Eine zwei Ebenen Java -> Prolog Schnittstelle ermöglicht es dem Programmierer, entweder Prolog Goals als String zu nutzen, der dann geparst wird, oder in der System eigenen Representation effiziente Strukturen aufzubauen, indem vordefinierte Makros genutzt werden.
A two level Java -> Prolog interface enables the programmer to either pass Prolog goals as strings which are then parsed, or to efficiently build up, in the systems internal representation, structures using a pre-defined set of macros.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie den passenden Gambio Programmierer suchen, der entweder Ihren Onlineshop verbessert oder ganz neu für Sie umsetzt, dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
If you are interested in finding the right Gambio developer who can either improve or create your online shop, then we look forward to hearing from you!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.