Examples with "Programmierer musste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun war es möglich, mit großen Bibliotheken zu arbeiten, der Programmierer musste sich nicht mehr um die Abhängigkeiten der Funktionen in und zwischen den Bibliotheken kümmern.
Now we could develop programs that used large libraries of functions and the programmer did not have to know all the dependencies of the functions in the library.
Der Programmierer musste alle Übertragungen zwischen elektronischer und magnetischer Speicherung kontrollieren, und die Übertragungen waren langsam und mussten auf ein Minimum reduziert werden.
The programmer had to control all transfers between electronic and magnetic storage, and the transfers were slow and had to be reduced to a minimum.
Der Programmierer musste also alles per Software realisieren, was natürlich auf Kosten der Prozessor-Power ging.
Thus, programmers had to realise anything by means of software, which naturally lowered the processor's power.
Andere resultaten
Beim Programmieren musste ich eine Funktion schreiben, um die Fakultät zu berechnen.
While programming, I needed to write a function for calculating factorial.
Die Programmierer mussten mit Höchstgeschwindigkeit arbeiten, um den Sicherheitsfehler vor dem Start zu beheben.
Die Zeit, in der Sie mühsam unzählige Zeitschaltuhren programmieren mussten, ist vorbei.
The period in which you laboriously had to program numerous timer switches is over.
Manche Modelle erlauben dir auch, eine Temperaturauswahl einzustellen, damit du das Thermostat nicht bei jeder Saison neu programmieren musst.
Some models may allow you to set a temperature range so that you don't have to reprogram the thermostat with each season.
Cabanova macht es möglich, ohne dass Du programmieren musst.
Cabanova makes it possible and very easy for you to add Games to your Website.
Die allerersten Programmierer mussten tatsächlich selbst den Binärcode eintippen, das als Maschinencode-Programmierung bekannt und unglaublich schwierig ist.
The very first programmers actually had to enter the binary codes themselves, this is known as machine code programming and is incredibly difficult.
Programmieren musste man das gute Stück dann ohnehin selbst, zum Beispiel in der Programmiersprache BASIC.
You had to program the thing yourself - for example, in the BASIC programming language.
Es hat mich sehr gestört, dass man bei KDE in diesem Schrotthaufen von Sprache programmieren musste.
It botthered me a lot about KDE, that one had to program in that garbage of language.
Die Programmierer mussten hierfür nicht eigens geschult werden, und die Entwicklung der Anwendung wurde nicht durch umfangreiche Migrationsprojekte gestört oder unterbrochen.
There was no need for the programmers to be trained. And development of the application did not have to be disturbed or interrupted by a large-scale migration project.
Das heißt, dass ich die Software so programmieren musste, dass beispielsweise die unterschiedlichen Farben der Pylone von der Kamera erfasst und beurteilt werden konnten.
This means I had to program the software to be able to discern the different colors of the pylons from the camera image and evaluate them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
