Examples with "Programmierer-Ausbildung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ProgressSoft hat vor, die Hello World Kids-Organisation weiterhin zu unterstützen und die Programmierer-Ausbildung von Schülern innerhalb des Königreichs zu fördern.
ProgressSoft aims to continuously support the Hello World Kids Organization and encourage the programming education of students within the Kingdom.
die eigentlich so, unabhängig von WB, in jedem halbwegs professionellen Projekt gelten sollten und Grundlage jeder ernsthaften Programmierer-Ausbildung sind.
which should should, regardless of WB, apply as well to any at least semi-professional project and be a basis of every serious programmer training.
Sie wollen eine breite technische Ausbildung zu programmieren und sie kennen zu lernen, die Arbeitsplätze in vielen verschiedenen Branchen geben kann.
You want to learn to program and get a wide technical training that can give jobs in many different industries.
Inhaltlich bietet das Studium Ihnen eine gründliche und praxisbezogene Ausbildung in Programmieren und Software-Engineering mit den Schwerpunkten Betriebssysteme, Datenbanken und Netzwerke.
The degree course offers an in-depth and practical training in programming and software engineering with a focus on operating systems, data bases and networks.
Kurzbeschreibung Während der Ausbildung programmieren Sie hochkomplexe rechnergesteuerte Anlagen und sind für die Wartung und Instandhaltung dieser Anlagen zuständig.
During the training, you will program highly complex, computer-controlled systems and will be responsible for the maintenance and upkeep of these systems.
Aber irgendwie fiel es mir schwer, in Kontakt mit den hochtechnisierten Leuten um mich herum zu kommen, da alle einen technischen Hintergrund hatten, während ich keine offizielle Ausbildung im Programmieren oder Informatik hatte.
But somehow I found it difficult to connect with highly technical people around me since all of them came from some background in the field while I had zero formal education in programming or computer science.
Bei dieser Spezialisierungsrichtung erhält der Studierende eine tiefgründige Ausbildung als Programmierer bzw. Softwareentwickler für die Medien- und Management Systeme, sowie Computergrafik und Software Engineering.
In this specialization field the student will achieve a profound training as programmer or software engineer for the media- and entertainment industry.
Ich habe in den 90iger Jahren eine Ausbildung zum Programmierer im Industriebereich gemacht und bringe aus diesem Bereich große technische Erfahrung mit.
I've made in the 90th training as a programmer in industry and bring from this area a great technical experience.
Momentan lernen wir gerade das Programmieren (Universität und Ausbildung), um später auch in diesem Bereich arbeiten zu können.
At the moment we are learning to programming (university and education), because in the future we will work in this business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
