Examples with "Programmierung eingesetzt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Element kann auch für die Programmierung eingesetzt werden.
The element can also be implemented for programming.
Bei der Spieleentwicklung wird häufig ereignisbasierte Programmierung eingesetzt, um die Benutzererfahrung zu verbessern.
Game development frequently employs event-based programming to enhance the user experience.
Auf der Betriebsebene wird das Verfahren der Linearen Programmierung eingesetzt und zusätzliche Optionen für unterschiedliche Durchforstungen zugelassen.
On forest enterprise level linear programming is applied and additional options given for different thinning types.
Dieses neuartige Modell zeigt, wie zur Realisierung einer virtuellen Umgebung die Modellierung anstelle der bisher üblichen Programmierung eingesetzt werden kann.
The new model shows, how modeling rather than programming can be used to realize virtual environments.
Termersetzungssysteme werden daher in vielen Bereichen wie der automatisierten Programmverifikation, der Spezifikation von Programmen und der deklarativen Programmierung eingesetzt.
Therefore, term rewriting systems are used in many areas like mechanized program verification, specification of programs and declarative programming.
Die neuen synchronen Abwärtsregler können auch als analoge Standardregler ohne Programmierung eingesetzt werden und bieten entsprechend Strom- und Temperatur-Telemetrie im Analogformat.
The new synchronous buck regulators can also operate as a standard analog regulator without any programming and can provide current and temperature telemetry in analog format.
Wir haben Software für jede Generation von Mikrocontrollern erstellt, sicherheitsrelevante Systeme sowie Komfortfunktionen entwickelt und dabei immer neueste Ansätze für Design und Programmierung eingesetzt.
We have developed software for every generation of microcontrollers, created security-relevant systems and comfort functions - all the time using modern concepts in programming and design.
Gerade in aktuellen Softwareprojekten ist eine Vielzahl an Programmierkompetenzen gefragt, da die Softwareentwicklung eine hochkomplexe Angelegenheit ist und viele verschiedene Felder der Programmierung eingesetzt werden müssen.
Especially in today's software projects a variety of programming skills is in demand, as the software development is a highly complex matter and many different areas of programming must be used.
Webmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß als Motor (3) für die Schaftmaschine (2) ein elektrisch gesteuerter Motor mit entsprechender Regelelektronik oder Programmierung eingesetzt ist.
A power loom according to claim 1 or claim 2, characterized in that an electrically controlled motor with appropriate control electronics or programming is used as the motor (3) for the dobby (2).
Gleichzeitig erfolgt eine Technologie-Exploration zum Verständnis von Konzepten, die für die Programmierung eingesetzt werden.
There will also be held a technology exploration to understand the main concepts that are used for programming.
Diese in der Automobilindustrie weit verbreitete Entwicklungssoftware wird während der gesamten Phasen des Entwicklungsprozesses von Steuergeräten und Steuergeräteprogrammen zur Messung, Kalibrierung, Diagnose und Programmierung eingesetzt.
With its large installation base in the auto industry, this development software is deployed during all phases of the development of electronic control units (ECUs) and ECU software programs for measuring, calibration, diagnostics and programming.
Usability-Test können bereits vor der Programmierung eingesetzt werden: Papierprototypen bieten die Möglichkeit, künftige Strukturen und die Navigation der Website mit potentiellen Nutzern bezüglich Wording und bevorzugten Suchstrategien zu testen.
Usability tests can be conducted even before programming. Hard-copy prototypes make it possible to test future structures and website navigation with potential users in terms of wording and preferred search strategies.
In der WEFA sind sie größtenteils in der Fertigung tätig, werden aber auch in der Programmierung eingesetzt.
At WEFA, they are mainly involved in production, yet are also utilized in programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.