Vertaling van "Programmkennungsinformation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program identification data
Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß für die Stereo-Übertragung die Bit 2 und Bit 1 des 8-Bit Codes (Tabelle) in der Programmkennungsinformation (PA 1/2...
Method according to claim 24, characterized in that for stereo transmission bit 2 and bit 1 of the 8-bit code (table) are inverted in the program identification data (PA 1/2...
PA 15/16) in dem ersten übertragenen 8-Bit Code (Tabelle) und die Stereokennung in einem zweiten 8-Bit Code der Programmkennungsinformation (PA 1/2...
PA 15/16) is contained in the first transmitted 8-bit code (table) and the stereo identifier in a second 8-bit code of the program identification data (PA 1/2...
Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmkennungsinformation (PA 1/2) für den 1. BCH-Block des Hauptrahmens nach dem Synchronwort (S1) "" übertragen wird.
Method according to claim 21, characterized in that the program identification data (PA 1/2) is transmitted for the 1st BCH block of the main frame after the sync word (S1) "".
Verfahren zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt zur Anzeige ferner eine Anzeige von begleitender Programmquelleninformation bei Identifizierung von übereinstimmender Programmkennungsinformation enthält.
A method of processing television signals according to claim 9 characterized in that said step of displaying further comprises displaying accompanying program source information upon identifying matching program identification information.
Vorrichtung zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Signaldekodiermittel (U6) Mittel zur Dekodierung der Programmkennungsinformation enthält, einschließlich digital kodierter Kennungszeichen für die ursprünglich geplante Sendezeit und Sendestation.
A television signal processing apparatus according to claim 1 characterized in that said second signal decoder means (U6) includes means for decoding program identification information comprising digitally encoded originally scheduled broadcast time and broadcast station identification characters.
Verfahren zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflistung Teletext-Information enthält und die Programmkennungsinformation, welche die zugehörige bilddarstellende Information begleitet, VPS-Information enthält.
A method of processing television signals according to claim 9 or 10 characterized in that said listing comprises teletext information and said program identification information accompanying related image-representative information comprises VPS information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmkennungsinformation in het Duits
