Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program identification information
Vertaling van "program identification information" in Duits
Steuerprogramm-Erkennungsinformationen
The method of any one of the preceding claims further comprising: displaying digital video program identification information to said subscribers on a background menu, wherein said subscribers can flip between said updated broadcast program and said background menu.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, weiters umfassend: das Anzeigen digitaler Videoprogramm-ldentifikationsinformation für die Abonnenten in einem Hintergrund-Menü, worin die Abonnenten zwischen dem aktualisierten Sendeprogramm und dem Hintergrund-Menü umschalten können.
A method of processing television signals according to claim 9 characterized in that said step of displaying further comprises displaying accompanying program source information upon identifying matching program identification information.
Verfahren zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt zur Anzeige ferner eine Anzeige von begleitender Programmquelleninformation bei Identifizierung von übereinstimmender Programmkennungsinformation enthält.
An electronic equipment (1) as claimed in claim 4 wherein said internal memory (5) has capacity to store respective control program identification information and respective initial data for a plurality of alternative control programs.
Elektronische Einrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der interne Speicher (5) eine Speicherkapazität hat, um entsprechende Steuerprogramm-Erkennungsinformationen und entsprechende Anfangsdaten für eine Vielzahl alternativer Steuerprogramme zu speichern.
A television signal processing apparatus according to claim 1 characterized in that said second signal decoder means (U6) includes means for decoding program identification information comprising digitally encoded originally scheduled broadcast time and broadcast station identification characters.
Vorrichtung zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Signaldekodiermittel (U6) Mittel zur Dekodierung der Programmkennungsinformation enthält, einschließlich digital kodierter Kennungszeichen für die ursprünglich geplante Sendezeit und Sendestation.
A method of processing television signals according to claim 9 or 10 characterized in that said listing comprises teletext information and said program identification information accompanying related image-representative information comprises VPS information.
Verfahren zur Fernsehsignalverarbeitung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflistung Teletext-Information enthält und die Programmkennungsinformation, welche die zugehörige bilddarstellende Information begleitet, VPS-Information enthält.
An electronic equipment as claimed in any preceding claim 4 to 6 and having attached thereto a detachable external memory means storing both control program identification information for and control program instructions of, a chosen control program.
Elektronische Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 6, bei der eine abnehmbare externe Speichereinrichtung vorgesehen ist, die beides, Steuerprogramm-Erkennungsinformationen für und Steuerprogramm-Anweisungen von einem gewählten Steuerprogramm speichert.
The method of claim 1 further including the step of utilizing program identification information from an electronic programming guide in conjunction wit the extracted signatures to determine which of the identified segments are associated with the particular type of video content.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner den Schritt zum Verwenden von Programmidentifizierungsinformationen aus einem elektronischen Programmführer in Verbindung mit den extrahierten Signaturen enthält, um zu bestimmen, welches der identifizierten Elemente mit dem speziellen Typ von Videoinhalt verbunden ist.
Synoniemen voor program identification information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 569 ms.
