Examples with "Programmkomponente ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Programmkomponente ist auf die spezifischen Anforderungen und geschäftlichen Ziele der Mitglieder zugeschnitten.
Each component program is tailored to support the specific needs and business objectives of its members.
Der Ablauf jeder Programmkomponente ist sichergestellt, wenn Sie die Version verwenden, die sich auf der Installations-CD-ROM befindet.
Operations of each component program are guaranteed with the versions when they are installed.
Der Ablauf jeder Programmkomponente ist sichergestellt, wenn Sie die Version verwenden, die sich auf der Installations-CD-ROM befindet.
The operation of each component program is guaranteed when using the version included with the installation CD-ROM.
LiveUpdate: Diese Programmkomponente ist ein wichtiger und nützlicher Teil der Infrastruktur des Symantec-Partnerinfopakets.
LiveUpdate - A critical, and valuable, piece of the Symantec Enablement Toolkit infrastructure.
Andere resultaten
Nach der Installation eines Updates für Programmkomponenten ist ein Neustart des Systems erforderlich, um die Funktionalität aller Module zu gewährleisten.
After installation of a program component update, it is necessary to restart the system in order to provide full functionality of all modules.
Jede VirusScan-Programmkomponente ist auf das Scannen verschiedener Teile Ihres Systems, das Erkennen bestimmter Arten böswilliger Software oder das Aktualisieren von Programmdateien spezialisiert.
Each VirusScan program component specializes in scanning different parts of your system, detecting certain kinds of malicious software, or updating program files.
Wenn die Programmkomponenten aktiv ist, zeigt die Schaltfläche Deaktivieren an.
Eine Extension ist eine Programmkomponente, die die gesamte Datenstruktur aus den Tabellenskripten erhält.
An extension is an application component, which obtaines the whole data structure from all table scripts.
CityGuide ME kann von Speicherkarte betrieben werden, ohne dass eine Installation von Programmkomponenten erforderlich ist*.
CityGuide ME may be completely run from memory card without the need for a previous installation of program components*.
Eine kurze Erinnerung: ist die Programmkomponente, die es grafischen Anwendungen ermöglicht, Fenster auf dem Bildschirm anzuzeigen.
A brief reminder: is the software component that allows graphical applications to display windows on screen.
Computersystem nach Anspruch 9, wobei die Programmkomponente Teil eines Anwendungsprogramms ist.
The computer system of claim 9, wherein the program component is part of an application program.
Hierbei wird vor der Installation überprüft, ob die zu installierende Programmkomponente zu einer auf der Recheneinheit bereits vorhandenen Programmkomponente kompatibel ist.
According to the inventive method, verification is made prior to the installation as to whether the program component that is to be installed is compatible with a program component which is already installed on the arithmetic unit.
Wenn die Option Updates für Programmkomponenten aktiviert ist, ist es nicht erforderlich, auf Update zu klicken, da die Dateien bei ihrer Verfügbarkeit automatisch auf den lokalen Update-Mirror kopiert werden.
If Program component update is activated, there is no need to click Update, because files are copied to the local mirror automatically when they are available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
