We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program concepts
Das Modell der "vier Säulen der Stadtbaukultur" kann in Zukunft sowohl für die Darstellung und Bewertung stadträumlicher Veränderungen der Kulturhauptstadtinitiative dienen sowie als Informationsquelle für Programmkonzeptionen nützlich sein.
In the future, the model of the "Four Pillars of City Building Culture" may be used to represent and evaluate changes of the urban space induced by the ECoC initiative and also be a useful source of information for program concepts.
Die Konzerttätigkeit von Thomas Hengelbrock zeichnet sich durch unkonventionelle Programmkonzeptionen aus.
Thomas Hengelbrock's concert activities are likewise distinguished by unconventional program concepts.
Auf dieser Basis beraten wir unsere Auftraggeber fachkundig und erarbeiten für sie maßgeschneiderte Strategien und Konzepte, entwickeln Programmkonzeptionen, Förderkonstruktionen und Fördermaßnahmen.
This allows us to provide our clients with competent advice and to develop tailored strategies and concepts, programme designs, funding structures and support measures to meet their precise requirements.
Dies umfasst die fundierte Risikoanalyse, die Ausarbeitung von Offerten, die Erarbeitung von Programmkonzeptionen, Präsentationen, die laufende Kunden- und Brokerbetreung sowie deren Schulung.
This includes in-depth risk analysis, preparing offers, developing programme concepts, presentations, ongoing customer and broker support, and customer and broker training.
Stets geht unseren Programmkonzeptionen eine ausführliche Klärung der Ziele mit dem Auftraggeber voraus.
Extensive clarification with the client of his objectives always determines the program concept.
Unzureichende personelle Ressourcen sowie inhaltliche Auseinandersetzungen über Projekt- und Programmkonzeptionen (politische Konditionalität) führten unter anderem dazu, dass nur 45% der von den Gebern freigegebenen Mittel ausgegeben werden konnten.
One consequence of inadequate personnel resources and disputes over project and platform concepts was that only 45 % of the funds released by donors could be disbursed.
Grundlagen Wissenschaftliche Streifzüge durch Archive und Bibliotheken ermöglichen Thomas Hengelbrock und Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble außergewöhnliche Programmkonzeptionen, denn vielfach werden hier Werke, die in Vergessenheit geraten sind, neu entdeckt.
Scholarly forays through archives and libraries enable Thomas Hengelbrock and the Balthasar Neumann Choir and Ensemble to present unusual program concepts, for in many cases works that had fallen into oblivion have been rediscovered here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
