Examples with "Programmlaufzeiten oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei stellen wir sicher, dass ein niedriger Verbrauch nicht durch Abstriche beim Nutzen relativiert wird - etwa mit Blick auf die Programmlaufzeiten oder die Geräuschentwicklung.
We ensure that low consumption does not come at the expense of performance - for example with respect to programme duration and noise levels.
Andere resultaten
TRUMPF Maschinen Apps liefern Aussagen zur Programmlaufzeit oder zur Maschinenauslastung.
TRUMPF machine apps provide information on program runtimes and machine capacity utilization.
Während der regulären Programmlaufzeit oder im Anschluss daran kann optional ein zweimonatiges, fachliches Praktikum absolviert werden, wenn dieses Voraussetzung für das spätere Hochschulstudium ist.
As a supplementary option, a two-month internship can be completed during the programme or immediately afterwards if this is a prerequisite for further university studies.
Für eine Stunde bis zur gesamten Projekt- oder Programmlaufzeit.
For an hour or the entire duration of the project or program.
Über ein Display erhält der Anwender Informationen über das Programm und dessen Parameter, wie Temperatur, Schleuderdrehzahl oder Programmlaufzeit.
The user receives information about the program and its parameters, such as temperature or program duration via a display.
Unter plausiblen makroökonomischen und haushaltspolitischen Annahmen wird während der gesamten Programmlaufzeit ein nahezu ausgeglichener oder einen Überschuss aufweisender Haushalt weiterhin gegeben sein.
Under plausible macro-economic and budgetary assumptions, a budgetary position of close to balance or in surplus is maintained over the programme period.
Dies bedeutet, dass, wo immer Konstanten benötigt werden, statt dessen auch entsprechende konstante Ausdrücke verwendet werden können, ohne dass sich dadurch Nachteile hinsichtlich der Programmgröße oder der Programmlaufzeit ergeben.
This means, that wherever constants are required, corresponding constant expressions can be used without disadvantages regarding to the program memory or runtime requirements.
Zudem erhält der Benutzer im Display Informationen sowohl über das angewählte Programm als auch über Programmdetails, wie beispielsweise Temperatur oder Programmlaufzeit.
In addition, the user can see the program selected and other program details such as temperature and program cycle time in the display information.
Über ein Display erhält der Anwender Informationen über das Programm und dessen Parameter, wie Temperatur, Schleuderdrehzahl oder Programmlaufzeit.
In addition, the user can see the program selected and other program details such as temperature and program cycle time in the display information.
Während des Programmablaufs: Konfigurationsinformation wird zur Programmlaufzeit erfragt oder gelesen.
During application execution: Configuration information is queried or read during runtime. 8.19.
Temperatur, Programmlaufzeit, Lüfterdrehzahl oder Luftklappenstellung werden bei allen Geräten der Generation Zwanzigzwölf im linken Display ausgewählt.
Temperature, programme duration, fan speed or ventilation flap positions are all selected in the left display of the CONTROLCOCKPIT for Memmert Generation 2012 devices.
Kürzere Programmlaufzeiten bei unseren Waschmaschinen verlängern die Lebensdauer von Textilien.
The shorter programme durations in our washing machines extend the life of textiles.
Während der Programmlaufzeit wird allgemein ein expansiver haushaltspolitischer Kurs verfolgt.
The overall fiscal stance is expansionary throughout the programme period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
