Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmleiter des
Vertaling van "Programmleiter des" in Engels
programme manager of the
program manager of the
Program Director of the
programme director
1989 bis 2001 Programmleiter des Buchverlags der Neuen Zürcher Zeitung.
From 1989 to 2001, he was programme manager of the book-publishing house of the Neue Zürcher Zeitung.
Der Programmleiter des E-ELT, Roberto Tamai, ist ebenfalls italienischer Staatsbürger.
The Programme Manager of the E-ELT, Roberto Tamai, is also an Italian national.
Hallo, ich bin Upton French, Programmleiter des Glutenfreien Senders,
Hello, there. I'm Upton French. I'm the program manager of the Gluten Free Channel,
In einem am 20. September 2011 in Potsdam geführten Interview mit Jan Hofmeyr, Programmleiter des südafrikanischen Institute for Justice and Reconciliation, spricht er über Versöhnung und Amnestie nach Militärherrschaft sowie über Privatisierung und politische
In an interview with Jan Hofmeyr, Program Manager of the South African Institute for Justice and Reconciliation, held in Potsdam on 20 September 2011 he speaks of reconciliation and amnesty after a military dictatorship as well as privatisation and political communication.
Syntheseberichte Die Programmleiter des BFE verfassen jährlich einen Überblicksbericht über ihr Gebiet.
Strategic concepts and annual reports The heads of SFOE programmes prepare an annual report on their activities.
giz.de Der Programmleiter des SPP Biotech, Oreste Ghisalba, ist der Meinung, dass die Biosicherheitsforschung in der Schweiz selbstverständlich auch nach dem offiziellen Abschluss des SPP Biotech weitergeführt werden muss - und zwar möglichst unter Aufrechterhaltung und Ausbau des bereits bestehenden Forschungsnetzwerks.
With support from the programme, a detailed plan for implementing decentralisation of the opinion that the biosafety research in Switzerland needs to continue even after the official conclusion of the SPP Biotech, while maintaining and expanding the existing research networks as much as possible.
Als er zum Programmleiter des „ATM" auf Skylab ernannt, mit immer mehr Funktionen betraut und schließlich zum Chief of Solar Physics gemacht worden war, musste die experimentelle Arbeit (mit Erfolg) beendet werden.
When he was finally named leader of the program of the ATM of Skylab, consequentially becoming responsible for continuously increasing roles and functions, and finally was promoted Chief of Solar Physics, he had to come to an end with his experimental work, albeit successfully.
Die e-Sport-Legende Volker Heinrich, ehemaliger Programmleiter des deutschen Senders GameTV, beleuchtete Browser-Games sowohl historisch, als auch aus Marketing-Perspektive, und präsentierte einen Einblick in die unübersichtliche, von den privaten Fernsehstationen dominierte, Webgame-Landschaft.
The e-sport legend Volker Heinrigh, former program director for the German broadcaster GameTV, examined browser games from a historical as well as marketing perspective and provided insight into the complex web game landscape dominated by private television stations.
Mehrere Jahre hintereinander war er Redakteur und Programmleiter des Internationalen Kurzgeschichtenfestivals Kikinda Short.
From 2008 to 2011 he served as the editor/program manager of the international short story festival Kikinda Short.
Er ist Coach und als Programmleiter des Rechtsfranzösischprogramms tätig.
He is a coach at Lawbility and responsible for the legal French programme as programme director.
Dort wurde er Programmleiter des PC-12 Flugzeuges. Dieses Executive Flugzeug wurde in dieser Zeit zum meistverkauften Flugzeug in seiner Kategorie weltweit.
During his career as Program Manager of the PC-12 Executive Aircraft this aircraft became the most sold plane in its category worldwide.
Arno Aschauer, Leiter der Filmschule Wien, Regisseur, Buchautor und Programmleiter des österreichischen Fernsehens zu erleben und seine hoch qualifizierten Filmbeurteilungen zu verfolgen.
Arno Aschauer, head of the film school in Vienna, Book- author, director and program leader of the Austrian TV. I was amazed by his professional and highly qualified judgment.
Dr. Horst Sommer, Programmleiter des „Programm Reform der Berufsbildung in Vietnam", erläuterte an Hand der fünf Erfolgsfaktoren der deutschen Berufsbildung in Umsetzung befindliche und weitere mögliche Ableitungen für Vietnam.
Dr. Horst Sommer, Programme Director of the Programme Reform of TVET in Viet Nam, explained, referring to the five success factors of the German system of vocational education and training, the elements which are being implemented and further possible implications for Viet Nam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmleiter des in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.
