We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmdirektor von
Programmdirektorin des
Programmdirektor des
Programmdirektor für
Programmleiterin des
This indicates an imminent offensive to free the city of Mosul. says Sid Peruvemba, Programme Director of Malteser International.
Das deutet für uns auf eine baldige Offensive zur Befreiung der Stadt Mosul hin , sagt Sid Peruvemba, Programmdirektor von Malteser International.
Nemanja Nenadić, programme director of Transparency Serbia, described the proposed exemption for public companies as "a matter of political pressure and an intention to hide information".
Nemanja Nenadić, Programmdirektor von Transparency Serbia, beschrieb die vorgeschlagene Ausnahmeregelung für öffentliche Unternehmen als „eine Frage des politischen Drucks und die Absicht, Informationen zu verbergen".
Mass media becomes "media of the masses", as Nathalie Wappler-Hagen, programme director of MDR once said.
Massenmedien werden zu Medien der Massen , wie es Nathalie Wappler-Hagen, Programmdirektorin des MDR einmal sagte.
The programme director of the professional bachelor in Nursing called me indicated that I could not fully complete that extra day per week from the nursing program and advised me to apply for another degree program at our college.
Die Programmdirektorin des professionellen Bachelors für Pflegewissenschaft sagte, ich sei vielseitig. Sie deutete damit an, dass sie mir keine zusätzlichen Stunden in ihrem Programm geben könne. Sie riet mir, mich für ein anderes Fach an der Universität zu bewerben.
Sid Johann Peruvemba is vice secretary-general and programme director of Malteser International.
Sid Johann Peruvemba ist Vize-Generalsekretär und Programmdirektor von Malteser International.
Alongside her studies, Petrova worked as Programme Director of the one-year foundation course at the University of St. Gallen. She continued in this role upon completion of her PhD.
Aus finanziellen Gründen arbeitete sie neben dem Studium und auch noch danach als Programmleiterin der so genannten Assessmentstufe, dem einjährigen Grundstudium an der HSG.
Dr. Horst Sommer, Programme Director of the Programme Reform of TVET in Viet Nam, explained, referring to the five success factors of the German system of vocational education and training, the elements which are being implemented and further possible implications for Viet Nam.
Dr. Horst Sommer, Programmleiter des „Programm Reform der Berufsbildung in Vietnam", erläuterte an Hand der fünf Erfolgsfaktoren der deutschen Berufsbildung in Umsetzung befindliche und weitere mögliche Ableitungen für Vietnam.
After working in France and also for Silvio Berlusconi owned stations in Italy during the eighties, he was appointed Programme Director of France 2and France 3.
Nachdem er in den 1980er Jahren in Italien und Frankreich für die TV-Sender von Silvio Berlusconitätig war, wurde er für die französischen Sender France 2und France 3 zum Programmleiter ernannt.
Bastian Veigel, GIZ Programme Director of U-LEAD, spoke at the launch of the initiative in Brussels on 8 March.
Bastian Veigel, Programmdirektor für U-LEAD bei der GIZ, sprach auf der Auftaktveranstaltung für die Initiative am 8. März in Brüssel.
Ronja Scheler, Programme Director of the Paris Peace Forum, tweets about European foreign and security policy.
Ronja Scheler, Programmleiterin des Paris Peace Forum, twittert zu europäischer Außen- und Sicherheitspolitik.
Dr. Carsten Walbiner, Programme Director of HOPES, manages the programme from Amman.
Dr. Carsten Walbiner vom DAAD leitet HOPES von Amman aus als Programmdirektor.
In the panel on "Status-neutral Mediation Approaches" Oliver Wolleh, Programme Director of the Caucasus Programme, highlighted - based on the examples of Cyprus and Georgia - the consequences the status question of territories has for all political and social actors.
Im Panel "Status-neutral Mediation Approaches" veranschaulichte Oliver Wolleh, Programmdirektor des Kaukasus Programms, anhand der Beispiele Zypern und Georgien die Konsequenzen, die die Frage nach dem Status eines Territoriums für alle involvierten politischen und sozialen Akteure haben kann.
After the Policy Council's regular meeting, Jan Pieter Krahnen, Programme Director of the Policy Center, thanked Peter Praet at a reception for his work over the past years.
Nach der regulären Sitzung des Policy Councils sprach Jan Pieter Krahnen, Programmdirektor des Policy Centers, Peter Praet bei einem Empfang seinen Dank für die Arbeit in den vergangenen Jahren aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.