Examples with "Programmnullpunkts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispiel: Konfiguration der Bearbeitungsoperation für eine Seite der Komponente durch Festlegen der zu verwendenden Werkzeugmaschine (Arbeitszelle) und des Programmnullpunkts.
For example, configuring a machining operation to machine one side of a component by specifying the machine tool (work cell) to use and the program zero position.
Zur Definition des Programmnullpunkts auf Operationsebene klicken Sie im Dialogfenster Operation einrichten (Operation Setup) auf den Auswahl (Select)-Pfeil neben Maschinennullpunkt (Machine Zero).
To define Program Zero at the operation level, click the Select arrow next to Machine Zero in the Operation Setup dialog box.
Andere resultaten
Konfigurieren Sie ein Programmnullpunkt-Koordinatensystem, und benennen Sie es.
Mit Programmnullpunkt definieren (Define Program Zero) können Sie das Koordinatensystem ändern.
Define Program Zero allows for changing the coordinate system used for feature definition and machining.
Sie erzeugen ein Fertigungsmodell und konfigurieren eine Fertigungsoperation, bestehend aus Arbeitszelle, Fräsumgebungsparameter-Datei, Programmnullpunkt-Koordinatensystem und Rückzugsfläche.
You create a manufacturing model, and you configure a manufacturing operation consisting of a work cell, milling site file, program zero co-ordinate system, and retract surface.
Der Maschinennullpunkt gibt den Programmnullpunkt an der Werkzeugmaschine in x-, y- und z-Richtung an.
Machine Zero specifies the program zero position in x, y and z on the machine tool.
Erzeugen Sie ein Koordinatensystem für den Programmnullpunkt, indem Sie das Koordinatensystem des Spannelements wählen.
Ensuring that co-ordinate systems are displayed, we configure a program zero co-ordinate system by selecting the co-ordinate system on the fixture.
Rampe (Ramp) - Das Werkzeug tritt mit dem angegebenen Rampenwinkel zur x-Achse des Programmnullpunkt-Koordinatensystems ein.
Klicken Sie auf neben der Bezeichnung Skizze (Sketch), und skizzieren Sie die Leitkurve des Werkzeugs in der xy-Ebene des Programmnullpunkt-Koordinatensystems.
Click next to the Sketch label and sketch the trajectory of the tool in the XY-plane of the Program Zero coordinate system.
Mit dieser Option können Sie die Tiefe in z-Richtung des Hinterschnitts festlegen, indem Sie eine parallel zur Rückzugsebene liegenden Fläche wählen oder eine Bearbeitungstiefe in bezug auf die KE-Decke, das Programmnullpunkt-Koordinatensystem, eingeben.
This option allows specification of the Z-depth of the undercut by selecting a surface that is parallel to the retract plane or by entering a depth of machining with respect to the Feature Ceiling, the Program Zero coordinate-system.
Maschinennullpunkt (Machine Zero) - Wählen Sie ein Programmnullpunkt-Koordinatensystem für die NC-Ausgabe oder andere Bearbeitungsreferenzen aus, oder erzeugen Sie ein solches Koordinatensystem.
Machine Zero-Select or create the Program Zero coordinate system, to be used for NC output and for other machining references.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
