Examples with "Programmperiode 2007-2013" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Präsentationen durch Manager des Programms boten einen umfassenden Überblick über die kommende Programmperiode 2007-2013.
The following presentations of the programme stakeholders gave a comprehensive overview on the cornerstones for the period 2007-2013.
in der Erwägung, dass die Reform der Strukturpolitik für die nächste Programmperiode 2007-2013 auf eine stärkere strategische Ausrichtung abzielt, um zu vermeiden, dass konkrete Aktionen im Widerspruch zueinander stehen,
whereas the reform of the structural policy for the next programming period 2007-2013 seeks to give it a greater strategic focus in order to avoid a situation in which specific actions are at odds with each other,
Wir sind bereit, Ihnen bei dieser Arbeit zu helfen, und der Hauptgrund dafür ist, wie wir in unserem Bericht sagten, dass einerseits die vorhandenen Systeme zur Verwaltung der Fonds für die Programmperiode 2007-2013 besser funktionieren.
We are willing to assist you in this work and the main reason for this, as we said in our report, is that on the one hand, the systems put in place to manage the funds for this programme period 2007-2013 are performing better.
Allzu oft hatten LAG-Manager während der Programmperiode 2007-2013 zunehmend mit Verwaltungsaufgaben zu tun, was zu Lasten der Animation und somit auf Kosten der LDS-Implementierung ging.
Too often during the 2007 - 2013 programming period LAGs managers became more and more absorbed by administrative tasks at the expense of animation at the expense of the implementation of the LDS.
Die Ergebnisse der Evaluierung sind nicht nur in die Programmperiode 2007-2013 eingeflossen, sondern auch in die Vorbereitungen und Umsetzung des Programms für die folgende Periode 2014-2020.
The results of the evaluation have influenced not only the programme in the period 2007-2013, but also in the following period 2014-2020. Programme website
Elise Blais von Interact erklärte das Lead-Partner Prinzip, das nun für alle Programme zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit verpflichtend ist und somit eine wichtige Neuerung in der Programmperiode 2007-2013 darstellt.
Elise Blais from Interact explained the lead partner principle, which is now compulsory and therefore one of the major novelties in the new programming period 2007-2013.
Angesichts des Endes des Interreg III-Programms im Jahr 2006 werden auf Basis der Untersuchung von 70 aktuellen raumpolitischen Richtlinien eine Reihe von konkreten Verbesserungsvorschlägen für die neue Programmperiode 2007-2013 angeführt.
In consideration of the end of the Interreg III-Programme in 2006, on the basis of the results, 70 actual land policy guidelines a series of concrete proposals for improvement for the new programme period 2007-2013.
Wurde für das Bauprojekt im Hafen von Timbaki ein Antrag auf Ko-Finanzierung aus europäischen Fonds während der Programmperiode 2007-2013 gestellt?
whether an application has been made for co-financing of the Timbaki port project from European funds in the 2007-13 programming period?
In der Programmperiode 2007-2013 hat die Kommission die jährliche Berichterstattung in ihr EDV-System aufgenommen.
In the 2007-2013 programme period, the Commission has incorporated the annual reporting in its IT system.
[i] Angaben über LEADER und LAG in der Programmperiode 2007-2013 bietet die archivierte ENRD-Website.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
