Das historische Dokument beschrieb treffend die Wirren während der revolutionären Periode.
The historical document described the turmoil during the revolutionary period accurately.
Nach einer langen Periode starker Regenfälle erlitten sie schwere Wasserschäden.
They experienced severe water damage after a long period of heavy rainfall.
Historiker bezeichnen diese turbulente Periode einhellig als politisches annus horribilis der Nation.
Historians unanimously describe that turbulent period as the nation's political annus horribilis.
Die Zeitleiste der Ereignisse umfasst eine entscheidende Periode in der Geschichte des Landes.
The timeline of events spans a crucial period in the country's history.
Ob noch jemand riechen kann, dass du deine Periode hast.
Whether anyone else can smell that you're on your period.
Somit sind wir in einer Periode, wo dies gerade zunimmt.
So we're into a period where this is picking up.
Er hat alle Akte in seiner "rosa Periode" gemalt.
All the nudes were painted during his "rose" period.
Die formale Sitzung beendete und eine Periode der formlosen Diskussion folgte.
The formal meeting ended and a period of informal discussion ensued.
Klicken Sie jeden Monat zu Beginn Ihrer Periode auf eine Taste.
Press a button at the start of your period every month.
Angabe des Datums, an dem die laufende Periode begonnen hat.
Enter the date in which the current period was entered into.
Zwangsarbeit war in jener historischen Periode eine häufige Strafe für Diebstahl.
Hard labour was a common penalty for theft in that historical period.
Taissa fand es heraus, als ich meine Periode vorgetäuscht habe.
Taissa figured it out when she caught me faking my period.
Hofmachen ist eine wichtige Periode in einem Leben des Paares.
Courtship is an important period in a life of the couple.
