Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmplanung der
Vertaling van "Programmplanung der" in Engels
Der Bericht fordert Programmplanung der gesetzgeberischen Arbeit, was die mehrjährige Vorausschau des Haushaltsplans einschließt.
The report calls for programming of the legislative work, including the multi-annual perspective of the budget.
Das Parlament wird das Recht haben, die Programmplanung der durch diese Fazilität finanzierten Maßnahmen zu prüfen, im Einklang mit den Bestimmungen der Komitologieverordnung.
Parliament will have the right to examine the programming of the work funded by this facility, in accordance with the provisions of the comitology regulation.
Das in Unterabsatz 1 genannte thematische Ziel steht ausschließlich für die Programmplanung der zusätzlichen Mittel zur Verfügung.
The thematic objective referred to in the first subparagraph shall exclusively be available for the programming of the additional resources.
Die Kommission definiert das Konzept der lokalen Entwicklung und die einschlägigen Schlüsselbegriffe und erläutert, welche Stellung sie in der Programmplanung der Fonds einnimmt.
The concept of local development is defined, together with related key terms, and the place it occupies in the programming of the Funds is explained.
Jeder nationale strategische Rahmenplan stellt einen Bezugsrahmen für die Vorbereitung der Programmplanung der Fonds dar.
Each national strategic reference framework shall constitute a reference instrument for preparing the programming of the Funds.
Er ist ein Bezugsrahmen für die Ausarbeitung der Programmplanung der Fonds.
The framework shall constitute a reference instrument for preparing the programming of the Funds.
Das in Unterabsatz 1 dieses Absatzes genannte thematische Ziel steht ausschließlich für die Programmplanung der Mittel aus REACT-EU zur Verfügung.
The thematic objective referred to in the first subparagraph of this paragraph shall be available exclusively for the programming of the REACT-EU resources.
Der Nationale Strategische Rahmenplan ist ein strategisches Dokument und stellt einen Bezugsrahmen für die Vorbereitung der Programmplanung der Strukturfonds dar.
The national strategic framework plan is a strategic document and constitutes a reference framework for preparing the programming of the Structural Funds.
In ihrer aktuellen Rolle leitet sie die Partnerschaft und Programmplanung der "Design Society".
In her current role she manages the partnership and programming of the Design Society.
Der Ausschuß begrüßt den Vorschlag, in jedem Mitgliedstaat eine Verwaltungsbehörde mit der Zuständigkeit für die detaillierte Programmplanung der Fonds und deren ordnungsgemäße Durchführung zu betrauen.
The proposal that Managing Authorities will be established that will take responsibility for the detailed programming of the Funds, and for their correct implementation, in each Member State is to be welcomed.
Die Wöchentliche Programmplanung der Slideshow kann jetzt eingestellt werden.
The weekly schedule of the slide show can now be set.
Die unverbindliche Programmplanung der Kommission für das neue Programm sieht wie folgt aus
The Commission's indicative programming for the new programme looks as follows
Beispiele für bereits bestehende Praktiken in Bezug auf eine gemeinsame Programmplanung der Staaten und auf die strategische Planung werden genannt.
Examples of already-existing practices relating to joint country planning and strategic programming are cited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmplanung der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 60 ms.
