We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to
programme
order
Verwenden Sie den Einfügebefehl dieses Programms, um die Kurznotiz einzufügen.
Use the command in that program to paste the sticky note.
Klicken Sie auf den Namen eines Programms, um detaillierte Informationen darüber zu erhalten.
Select the name of a program to display detailed information about it.
Eine Konsultation bei einem Ostöopathen zu Beginn des Programms, um gewisse Schmerzen oder Unausgewogenheiten zu lindern.
A consultation with an osteopath at the beginning of the programme to relieve any pain or imbalances.
Nach der Geschlechtsbestimmung ist die Vermehrung ein weiterer wichtiger Teil unseres Programms, um ganzjährig witterungsunabhängig die Fischproduktion zu sichern.
After gender determination, reproduction is another important part of our programme to ensure fish production all year round regardless of weather conditions.
Die Teilnehmer überprüfen die Grundsätze ihrer Zusammenarbeit fünf Jahre nach Anlauf des Programms, um festzustellen, ob es weitergeführt, umgestaltet oder beendet werden soll.
The participants will review the principles of their cooperation five years after its launch in order to see whether it should be continued, modified or terminated.
Wichtige Schwerpunkte des Programms, um die Hauptziele zu erreichen, sind
Important priorities of the program to achieve the main objectives are
Wenden Sie sich an den Herausgeber des Programms, um möglicherweise eine
Check with the publisher of the program to see if there is an
Durch zielorientierte Workshops definieren wir alle Funktionen des Programms, um den größtmöglichen Nutzen für Sie zu erzielen.
Using target-oriented workshops, we will define all functions of the program to ensure maximum benefit for your company.
Bitte überprüfen Sie die Besonderheiten Ihres Programms, um zu ermitteln, wie viel Sie für Lebensmittel budgetieren sollten.
Please check the specifications of your program to verify how much you should budget for food.
Klicken Sie auf das Bleistift-Symbol im Zeilenkopf eines Programms, um es zu bearbeiten.
Click the pencil icon in the row header of a program to rename it.
Verwenden Sie die Befehle dieses Programms, um das Element, das Sie in die Notiz einfügen möchten, auszuwählen und zu kopieren.
Use the commands of that program to select and copy the item that you want to paste into your note.
Verfahren gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass , während der Dauer des Programms, um das ausgefallene Ventil wieder in Bewegung zu setzen, mindestens ein Ventil offen gehalten wird.
Method according to the preceding claim, characterized in that, throughout the program to reactivate the movement of the faulty valve, at least one valve is kept open.
Verbessern Sie die Genauigkeit Ihres Programms, um Kosten einzusparen.
Improve the accuracy of your PM program to reduce costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
