Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
order
Vertaling van "order" in Duits
Vervoegen
The order timed out, and I had to start again from scratch.
Die Bestellung verfiel, und ich musste von vorne beginnen.
He felt hacked off after receiving the late delivery of his order.
Er war genervt, nachdem seine Bestellung verspätet geliefert wurde.
Children need to learn to keep order in their rooms.
Kinder müssen lernen, in ihren Zimmern Ordnung zu halten.
Above all, it showed how fragile the regional order was.
Er zeigte vor allem, wie fragil die regionale Ordnung war.
It is important to do the exercises in the stipulated order.
Es ist wichtig, sich an die vorgegebene Reihenfolge zu halten.
She called to confirm when they would take delivery of the order.
Sie rief an, um zu bestätigen, wann die Bestellung angeliefert wird.
Your order is in transit and will be delivered this afternoon.
Ihre Bestellung ist auf dem Weg und wird heute Nachmittag geliefert.
Somebody has to do it, everything must have its order.
Einer muss es ja tun, alles muss seine Ordnung haben.
But he rather calls out for order than keeping it.
Aber zur Ordnung ruft er eher, als dass er sie hütet.
The order in which they followed one another was the following.
Die Ordnung, in welcher sie auf einander folgten, war folgende.
It also wants to create order - not always, but often.
Sie will auch Ordnung schaffen, nicht immer, aber oft.
Heydrich reports that you continue to keep order with effortless efficiency.
Heydrich berichtet, dass du die Ordnung hier mühelos zu erhalten verstehst.
Be sure to keep your eGift until you receive your order.
Bewahre dein eGift auf, bis du deine Bestellung erhalten hast.
Uitdrukkingen met order: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
out of order adj.
außer Betrieb · defekt
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
in order to conj.
um zu
"She studied all night in order to pass the difficult exam."
on order adj.
bestellt · ausstehend
"The new books are on order and will arrive soon."
! order in v.
Essen bestellen · Lieferessen bestellen
"We decided to order in for dinner."
order off v.
von der Speisekarte bestellen
"We decided to order off the special menu for dinner."
put into order v.
ordnen · in Ordnung bringen
"She put the books into order on the shelf."
get one's affairs in order v.
seine Angelegenheiten regeln
"After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order."
order about v.
herumkommandieren
"She likes to order about her younger siblings."
! order around v.
herumkommandieren
"She likes to order around her younger siblings."
order out v.
hinauswerfen · rauswerfen
"The manager ordered the disruptive customer out of the store."
order up v.
bestellen
"He decided to order up a custom birthday cake for the party."
! pecking order n.
Hackordnung
"The pecking order at work determines who makes decisions."
put one's affairs in order v.
seine Angelegenheiten regeln
"He decided to put his affairs in order before retiring."
in short order adv.
schnell · ohne Verzögerung
"The team resolved the issue in short order."
order from above n.
Befehl von oben · Anordnung von oben
"The manager followed the order from above without question."
order from the top n.
Direktive von oben
"The new policy is an order from the top."
call to order v.
eröffnen · beginnen
"The chairperson called the meeting to order promptly at 9 AM."
come to order v.
zur Ruhe kommen · still werden
"The teacher waited for the class to come to order."
congratulations are in order exp.
Herzlichen Glückwunsch
"Congratulations are in order for your graduation!"
first order of the day n.
erste Priorität · oberste Aufgabe
"Finishing the report is the first order of the day."
Synoniemen voor order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in order to
+10k
in order for
+10k
order in
+10k
order confirmation
+10k
purchase order
+10k
in order
+10k
to order
+10k
Resultaten: 402813. Exact: 402813. Verstreken tijd: 1251 ms.
