Examples with "Programms (.exe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick Batch File Compiler macht mit einem Klick aus Ihren Batch-Dateien lauffähige Programme ( .exe).
Quick Batch File compiler convert batch files into actual program (EXE format) in one click.
Diese selbstextrahierenden Dateien sind ausführbare Programme (.exe), die eine AES-Datei und die notwendige Software enthalten, um den Inhalt zu dekomprimieren.
Self-extracting files are executable programs (EXEs) that contain a AES-file and the software necessary to decompress the contents.
Um zu ermitteln, welche Programm-Anwedungsdatei ( .exe) tatsächlich für die Übertragung der Daten relevant ist, gehen Sie bitte folgendermaßen vor
To determine which of a program's executables ( .exe) is responsible for data transmission, please follow the steps below
Die Anlagen verwenden Standard-Endungen ausführbarer Programme (.com, .exe, .pif, .scr)
Attachments use standard executable extensions (.com, .exe, .pif, .scr).
Eines meiner Programme (.exe unter Windows oder.app unter OS X) befindet sich auf der Festplatte meines Computers in einem benutzerdefinierten Ordner.
I have an application (.exe in Windows or.app in OS X) located in a custom folder on my computer's hard disk.
Wird eine Programm-Datei (.exe oder.lnk) ausgewählt, wird ein weiteres Textfeld angezeigt, in dem zusätzliche Parameter angegeben werden können, welche dem Programm beim Start übergeben werden sollen.
If a application file (.exe or.lnk) is selected, another text box is shown at which additional parameters can be entered that are passed to the application at alarm time.
Wenn Sie "Screensharing-Verbindungspgramm starten!" clicken, wird ein sicheres Windows-Programm (.exe) nur für diese Sitzung heruntergeladen.
Clicking "start presentation"will download a secure, customized MS Windows executable for your session.
Geben Sie das Programm ( .exe) an, das bei Anklicken der oben definierten Spalte unter WINDOWS gestartet werden soll.
Define the program ( .exe) to be opened when clicking on the defined column (WIN)
Ausführung personalisierter Programme (.COM, .EXE, .BAT, .CMD) mit Parameterübergabe.
Execution of customised programs (.COM, .EXE, .BAT, .CMD) with the relative options.
Der Konverter ist als „stand alone" - Programm (.exe) entwickelt, das bei Ausführung ONIX-Metadaten aus einem Eingabeverzeichnis in das gewünschte Bibliotheskformat umwandelt, und diese anschließend in einem Ausgabeverzeichnis ablegt.
The converter is developed as a 'standalone' program (.exe) which converts ONIX metadata from an input directory to the desired format upon execution and then stores them in an output directory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
