Examples with "Programms Secure Flight" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NEU: Auch für Flugreisen, die den US-amerikanischen Luftraum berühren, müssen im Rahmen des Programms Secure Flight bestimmte Daten der Flugreisenden an die US-amerikanischen Transportation Security Administration (TSA) übermittelt werden.
NEW: As part of the Secure Flight programme, selected passenger details must also be provided to the US Transportation Security Administration (TSA) for any flights which enter United States airspace.
Andere resultaten
Erstens schützt das Secure Flight-Programm die vertraulichen Daten der Beobachtungslisten.
First, Secure Flight protects sensitive watch list data.
Pass- und Visumsinformationen eingeben sowie Daten für das Secure Flight Programm erfassen
Das Secure Flight-Programm dient dazu, die Sicherheit bei Flugreisen zu erhöhen. Im Rahmen des Programms wird eine verbesserte Methode zum einheitlichen Abgleich mit Beobachtungslisten verwendet, um bekannte und mutmaßliche Terroristen zu identifizieren.
The purpose of the Secure Flight programme is to enhance the security of air travel through the use of improved watch list matching to identify known and suspected terrorists.
Das „Secure Flight Programm" der US-Regierung verlangt von Fluggesellschaften, spezifische Informationen über alle Passagiere zu erfassen, die in die USA reisen.
The "Secure Flight program" of the US government requires airlines to collect specific information on all passengers traveling to the US.
Im Rahmen des Secure Flight Programms der US-amerikanischen Transportation Security Administration (TSA) ist für USA-Flüge die Angabe zusätzlicher Personendaten erforderlich.
For flights to the USA additional personal information must be provided under the Secure Flight Program of the US Transportation Security Administration (TSA).
Hier informieren wir Sie über das Programm „Secure Flight", das auf allen Flügen von, nach und über den USA gilt.
Secure Flight program Learn about the Secure Flight program, which is applicable to, from and overflying the U.S.
Datenschutzhinweis: Ihre personenbezogenen Daten werden zur Abwicklung der vertraglichen Vereinbarungen von MfG Reisen verarbeitet und zum Zwecke des TSA Secure Flight Programm weitergegeben.
Data Privacy Statement: Your data will be used by MfG Reisen to handle the contractual agreement and will be passed for the TSA Secure Flight Program.
Weitere Informationen zum Secure Flight-Programm der US-amerikanischen Transportsicherheitsbehörde TSA finden Sie auf der Website von TSA (auf Englisch).
For more information about the TSA's Secure Flight programme visit TSA's website.
Es stehen Ihnen viele weitere nützliche Services rund um Ihre Flugbuchung zur Verfügung so können Sie unter Meine Buchungen zum Beispiel Kontakt- und Vielfliegerdaten eingeben und ändern, Änderungen an Sitzplatzreservierungen vornehmen, Pass- und Visums- informationen eingeben sowie Daten für das Secure Flight Programm erfassen.
There are many other useful services available related to your flight booking: for example, under My Bookings you can enter and amend contact and frequent flyer information, make changes to seat reservations and enter passport and visa information and data for the Secure Flight Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
