Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Secure Flight
Vertaling van "Secure Flight" in Duits
sicheres Flugwesen
sicheren Flug
Secure-Flight
Secure Flight
Secure Flight-Daten
Secure Flight-Programm
Secure Flight-Informationen
sicheren Cockpit-Tür
Secure-Flight-Passagierdaten
Delta may cancel your reservation if the reservation does not include the required Secure Flight
Delta darf Ihre Reservierung stornieren, wenn die Reservierung nicht die erforderlichen Secure-Flight enthält
Subject: US Secure Flight programme/Passenger Name Record (PNR) transfers
Betrifft: US-amerikanisches „Secure-Flight"-Programm/Übermittlung von PNR-Daten (Fluggastdatensätzen)
First, Secure Flight protects sensitive watch list data.
Erstens schützt das Secure Flight-Programm die vertraulichen Daten der Beobachtungslisten.
Secure Flight provides numerous benefits to the traveling public.
Secure Flight bietet Reisenden zahlreiche Vorteile.
Passengers who have booked via a different sales channel and are holding reservations without "Secure Flight" data are urged to complete their details before departure.
Passagiere, für die über einen anderen Verkaufskanal eine Buchung ohne "Secure Flight" Daten erstellt wurde, werden dringend gebeten, ihre Daten vor Abreise zu vervollständigen.
The purpose of the Secure Flight programme is to enhance the security of air travel through the use of improved watch list matching to identify known and suspected terrorists.
Das Secure Flight-Programm dient dazu, die Sicherheit bei Flugreisen zu erhöhen. Im Rahmen des Programms wird eine verbesserte Methode zum einheitlichen Abgleich mit Beobachtungslisten verwendet, um bekannte und mutmaßliche Terroristen zu identifizieren.
For Secure Flight information that is added or changed within 72 hours, data is updated and sent immediately.
Secure Flight-Informationen, die innerhalb des 72-Stunden-Zeitraums hinzugefügt oder geändert werden, werden sofort aktualisiert und gesendet.
We also need to have your 'Secure Flight' data if you want to check in online, or at a self-service machine at the airport.
Wir benötigen Ihre „Secure Flight"-Daten auch, wenn Sie online oder an einem Self-Service-Automaten auf dem Flughafen einchecken wollen.
By providing this information in advance, most passengers do not experience any differences from the way they travelled before as a result of the Secure Flight program.
Indem Sie diese Angaben im Voraus machen, treten für die meisten Passagiere keine Schwierigkeiten durch „Secure Flight" auf.
If you book your flight within 72 hours before departure, we will send the 'Secure Flight' information at the time of booking.
Falls Sie Ihren Flug innerhalb von 72 Stunden vor Abflug buchen, übermitteln wir die „Secure Flight"-Informationen zum Zeitpunkt der Buchung.
To prevent additional costs and to make sure that you are allowed to board your flight, we ask you to provide this 'Secure Flight' information to us in time.
Um zusätzliche Kosten zu vermeiden und um zu gewährleisten, dass Sie Ihren Flug antreten können, bitten wir Sie, uns diese „Secure Flight"-Informationen rechtzeitig zu übermitteln.
Secure Flight also expects to receive data that cannot routinely be supplied 72 hours before departure (the date of birth).
Im Übrigen fordert „Secure Flight" Daten an, die 72 Stunden vor Abflug nicht standardmäßig von den Luftverkehrsgesellschaften übermittelt werden können (Geburtsdaten).
You must provide the following information when you book (minimum 72 hours prior to departure) in order to comply with the Secure Flight program.
Sie müssen bei Ihrer Buchung (mindestens 72 Stunden vor Abflug) folgende Angaben machen, um „Secure Flight" Genüge zu leisten.
Synoniemen voor Secure Flight in het Engels
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 88 ms.
