Examples with "Programms apt-get" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm apt-get benutzt sie bei der Installation eines Pakets, um alle Abhängigkeiten aufzulösen und somit zu garantieren, dass die ausgewählten Pakete funktionieren.
The program apt-get uses this database when installing your chosen packages to resolve all the dependencies and thereby to guarantee that the chosen packages will work.
Diese Optionen gelten für dpkg, aber meistens wird der Administrator direkt mit den Programmen aptitude oder apt-get arbeiten.
These options apply to dpkg, but most of the time the administrator will work directly with the aptitude or apt-get programs.
Unter Debian und debian-basierten Distributionen ist das Programm mittels "apt-get install qcad" zu installieren.
With Debian and Debian based distribution you can install the program with "apt-get install qcad".
Und für Priorin, oder entfernen und links causau ein großes Problem, denn jedesmal, wenn ich versuchte, ein Programm-Download via apt-get, gab es einen Fehler beim Versuch, um die Installation des SIPV.
And for prioress, or remove and left causau a big problem, because every time I tried to download a program via apt-get, it gave an error trying to finish installing the SIPV.
Es ist auch möglich, ein ressourcenhungriges Programm wie apt-get oder dselect im Chroot eines schnellen Rechners laufen zu lassen, während das Dateisystem eines langsamen Systems per NFS les- und schreibbar gemountet wurde und der Chroot auf den Einhängepunkt verweist.
One may also run a resource hungry program such as apt-get or dselect under the chroot of a fast host machine while NFS-mounting a slow satellite machine to the host as r/w and the chroot point being the mount point of the satellite machine.
Die grundlegenden Programme zur Paketverwaltung neben dpkg sind apt-get und apt-cache.
The basic programs for package management apart from dpkg are apt-get and apt-cache.
Mit den apt-get Befehlen verwalten wir die Programme, welche auf unserem Computer oder Raspberry Pi installiert sind.
The apt-get commands are used to manage the programs on the Raspberry Pi.
"apt-get" und "wget" benötigen eine Internetverbindung um Programme zu installieren/aktualisieren/herunterzuladen
"aptitude" and "wget" requires Internet connection to install/update/download programs
Mit Debian können wir jedes Programm, welches wir benötigen, einfach mittels apt-get und seiner Super-Kuh-Leistung bekommen.
With Debian we can get every package we need, just by using apt-get with it's "super cow power".
Es ist vom Grundsatz her ein Wrapper-Skript für apt-get, apt-cache und ähnliche Programme und als Bedienoberfläche für den Benutzer gedacht; einige für die interaktive Nutzung zweckmäßige Optionen sind standardmäßig aktiviert.
It is basically a wrapper of apt-get, apt-cache and similar commands, originally intended as an end-user interface and enables some options better suited for interactive usage by default.
Wenn das Programm "rpm" nicht installiert ist, dann musst du es installieren indem du "sudo apt-get install rpm" eingibst.
If that is the case the program "rpm" is not installed. You need to install it by typing sudo apt-get install rpm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
