We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program starts
program begins
Die lizenzierte Version dieses Programms beginnt bei 79 US-Dollar.
Nach dem Mittagessen im Hotel bleibt etwas Zeit, um sich auszuspannen, denn der zweite Teil des Programms beginnt erst am späteren Nachmittag.
After having lunch at the hotel there is some time to relax, because the second part of the day's program starts later in the afternoon.
Der erste Tag des Programms beginnt auf der fundamentalsten Ebene und führt grundlegende Buchhaltungsterminologie und Konzepte ein.
The first day of the program begins at the most fundamental level and introduces basic accounting terminology and concepts.
Die Umsetzung des Programms beginnt für Covestro bei einem effizienteren Betrieb der eigenen Produktion und reicht über eine umfassende digitale Ansprache von Geschäftskunden bis zum Aufbau einer innovativen Chemie-Handelsplattform, die zurzeit getestet wird.
The implementation of the program begins for Covestro with more efficient operation of its own production and ranges from a comprehensive digital approach of business customers to the development of an innovative chemical trading platform, which is currently being tested.
Ja, das ist kein Fehler - Ihr 2. Jahr des Programms beginnt damit, dass Sie durch Erfahrung lernen und lernen.
Yes, this is not a mistake - your 2nd year of the program starts by doing and learning through experience.
Woche 1 dieses Programms beginnt mit einem Training, an dem Sie sich voll und ganz beteiligen.
Week 1 of this program starts with a training in which you fully engage.
Die neue Runde des Programms beginnt im Oktober 2019 und endet im Mai 2021.
The next round of the program begins in October 2019 and finishes in May 2021.
Erstellen Sie dann einen Kommunikationsplan, der mit der Einführung Ihres Programms beginnt und zumindest die nächsten Monate abdeckt.
Then, create a communication plan starting with the launch of your programme through at least the next few months.
Der Kunde ist verpflichtet im Rahmen seiner Kenntnisse und Fähigkeiten, Software vor ihrer Verwendung auf Mangelfreiheit und Verwendbarkeit in der konkreten Situation zu testen, bevor er mit der operativen Nutzung des Programms beginnt.
Within the scope of his/her knowledge and abilities, the customer is obliged to test software for defect-free and usability in the concrete situation before he/she begins with the operative use of the program.
Der Deinstallationsvorgang des ausgewählten Programms beginnt.
Wenn ein Radiosender mit der Übertragung des von Ihnen ausgewählten Programms beginnt, schaltet das Hauptgerät automatisch auf diesen Radiosender um.
When a radio station starts broadcasting the pro- gram you have selected, the main unit automati- cally switches to the radio station.
Das Abspielen des vorkonfigurierten Programms beginnt automatisch nach Starten des 3D Abspiel-Servers.
The player server will start playing the preconfigured 3D films from the playlist automatically after power up.
Einteilige TW-Schlauchkupplungen aus Edelstahl: der Aufbau des Programms beginnt.
One-piece TW hose couplings of stainless steel: we are starting to build up the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
