Das Vorhaben des dreimonatigen Programms ist es, einen neuen Blick auf unsere alltägliche Umgebung zu ermöglichen.
This three-month programme aims to provide a new perspective on our everyday environment.
Ziel des Programms ist es, gemeinsam neue Lösungen und clevere Ideen für die Stadt von morgen zu entwickeln.
The programme aims at jointly developing new solutions and smart ideas for the city of tomorrow.
Ziel des Programms ist es, globale Lieferketten nachhaltiger zu gestalten.
The program aims at making global supply chains more sustainable.
Ziel des Programms ist es, zur Erhöhung der Anzahl von Frauen in wissenschaftlichen Führungspositionen beizutragen.
The program aims increase the proportion of women in leading academic/scientific positions.
Beim Start des Programms ist es möglich ein Verzeichnis als Startparameter zu übergeben.
When you start the program it is possible to pass a directory as a startup parameter.
Der Kurs besteht aus mehreren Modulen und nach Abschluss des Programms ist es leicht, zu den folgenden Kursen überzugehen.
The course consists of several modules and after completing the program it is easy to move on to the following courses.
Ziel des Programms ist es, nachhaltige Entwicklung in strukturschwachen Regionen des Landes zu fördern.
The program aims to promote sustainable development in poorly developed regions of the country.
Ziel des Programms ist es, engagierte und leistungsorientierte Studierende finanziell und inhaltlich zu unterstützen.
The programme aims at supporting committed and achievement-oriented students both financially and as regards contents.
Das Ziel des diesjährigen Programms ist es, dem Besucher die Phänomene Japans näher zu bringen.
This year's program aims to familiarize the audience with the phenomenons of Japan.
Ziel des Programms ist es, das Unternehmertum in Afrika zu fördern und zu unterstützen.
The programme aims to encourage and support entrepreneurship in Africa.
Zweck dieses Programms ist es, die Übersetzer in unseren Tools zu schulen.
The purpose of this program is to train translators in our tools.
Das Ziel dieses Programms ist es, aus diesen Einheiten Biowaffen zu machen.
The objective of this program is to create bio-weapons from these units.
Das Ziel des Programms ist es, Führungskräfte im Bereich nachhaltiges Unternehmertum heranzuziehen.
The program's goal is to parent leaders in sustainable entrepreneurship.
