Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms muss
Vertaling van "Programms muss" in Engels
programme must
program must
programme shall
Die Hälfe des Programms muss aber erst geschrieben werden.
But half of the programme must be written first.
Der wesentliche Teil unseres Programms muss die Wahrung der Interessen der Hauptmasse, der Arbeiter und Bauern, sein.
The essential part of our programme must be the protection of their interests.
Jeder Schritt des algorithmischen Programms muss klar und präzise sein.
Each step of the algorithmic program must be clear and precise.
Der Name des Programms muss eindeutig sein, da er bei der Definition von Ankündigungen verwendet wird.
The name of the program must be unique because it is used when defining advertisements.
Doch der Charakter des Programms muss derart sein, dass es bereits die wichtigsten taktischen Schlussfolgerungen in sich trägt.
But the character of the program must be such that it already contains the most important tactical conclusions.
Die Leiter des Programms muß für neue Versionen des Tests zertifiziert sein, bevor er sie ins Angebot aufnehmen kann.
Additionally, the administrator of the program must be certified in new versions of the exam before it can be offered.
Der Einsatz eines Affiliate Marketing Programms muss immer auch mit den anderen Marketingmaßnahmen des Unternehmens abgeglichen werden und sollte nie losgelöst betrachtet werden.
The use of an affiliate marketing program must always be aligned with the other marketing measures of the company and should never be viewed in isolation.
Die erste Anweisung des COM Programms muss an Versatz 100 im Gedächtnis beginnen.
The first instruction of the COM program must start at offset 100 in memory.
Das Verständnis der Notwendigkeit eines revolutionären Programms muss Hand in Hand mit dem Wunsch der kontinuierlichen Weiterentwicklung des Programms und der Theorie des Marxismus gehen.
Understanding the necessity of a revolutionary program must go hand in hand with the desire to continually develop further the program and theory of Marxism.
Die Bewertung des Programms muss den in diesem Beschluss formulierten Zielen Rechnung tragen, um sicherzustellen, dass sie auch verwirklicht werden.
The evaluation of the programme must take account of the objectives laid down in this Decision in order to ensure that they will be attained.
Die Durchführung eines Programms muß weitestgehend vor Ort gesteuert werden, das heißt von Pristina aus.
The implementation of a programme must, as far as possible, be managed on-site, in this case from Pristina.
Die Durchführung des Programms muss im Lichte des Verfahrens vor dem Gericht Erster Instanz erfolgen.
The programme must be implemented in the light of the proceedings before the Court of First Instance.
Der Aktionsplan der Kommission zur Umsetzung des Stockholmer Programms muss all diese im Bericht erwähnten Aspekte berücksichtigen.
The Commission's Action Plan implementing the Stockholm Programme must take into account all these aspects mentioned in the report.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms muss in het Duits
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 64 ms.
