Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms oder eines Teils
Vertaling van "Programms oder eines Teils" in Engels
programme or a part
Program or any portion
program, or any portion
die Überprüfung des wirksamen Funktionierens der Verwaltungs- und Kontrollsysteme eines nationalen Programms oder eines Teils davon
the verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof
die Überprüfung des wirksamen Funktionierens der Verwaltungs- und Kontrollsysteme eines nationalen Programms oder eines Teils davon; b
the verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof; (b)
Du kannst Deine Kopie oder Kopien des Programms oder eines Teils davon verändern und dadurch ein Werk schaffen, das auf dem Programm basiert, und dieses Werk kopieren und verbreiten..., vorausgesetzt, daß Du alle folgenden Bedingungen erfüllst
You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work..., provided that you also meet all of these conditions
Sie dürfen Ihre Kopie oder Kopien des Programms oder eines Teils davon verändern, wodurch ein auf dem Programm basierendes Werk entsteht.
You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
Die YEI ist Bestandteil der Programmplanung des ESF, und die Planungsmodalitäten können in Form eines spezifischen operationellen Programms, einer spezifischen Prioritätsachse innerhalb eines operationellen Programms oder eines Teils einer oder mehrerer Prioritätsachsen geregelt werden.
The YEI is integrated in the programming of the ESF and the programming arrangements can take the form of a dedicated operational programme, a dedicated priority axis within an operational programme or a part of one or more priority axes.
Sie dürfen Ihre Kopie(n) des Programms oder eines Teils davon verändern, wodurch ein auf dem Programm basierendes Werk entsteht; Sie dürfen derartige Bearbeitungen unter den Bestimmungen von Paragraph 1 vervielfältigen und verbreiten, vorausgesetzt, dass zusätzlich alle im Folgenden genannten Bedingungen erfüllt werden
You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions
Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Programms oder eines Teils davon
Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it,
Eine Besprechung, bei der es um den Erfolg eines Programms oder eines Teils des Produktionsprozesses geht.
This is a meeting to review the success of a programme, or part of a production process.
Jede unbefugte Vervielfältigung oder jeder unbefugte Vertrieb dieses Programms oder eines Teils davon ist strafbar.
Any unauthorised copying of this message or unauthorised distribution of the information contained herein is prohibited.
Gründe höherer Gewalt, die erhebliche Auswirkungen auf die Durchführung des gesamten nationalen Programms oder eines Teils davon haben.
Die einzelstaatlichen Behörden, die höhere Gewalt geltend machen, weisen nach, dass die Durchführung des ganzen operationellen Programms oder eines Teils davon direkt durch höhere Gewalt beeinträchtigt wird.
Unbefugte Verwendung und Vervielfltigung oder unbefugter Vertrieb dieses Programms oder eines Teils davon sind strafbar. Dies wird sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadenersatzforderungen zur Folge haben.
Unauthorized use, reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
Unbefugte Vervielfältigung oder Verbreitung dieses Programms oder eines Teils kann schwere zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under law.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 54 ms.
