Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms und seiner
Vertaling van "Programms und seiner" in Engels
Die Aktivitäten können die Bekanntmachung des Programms und seiner Ergebnisse einschließen.
Activities may include the promotion of the programme and its outputs.
Förderung des Programms und seiner Aktionen auf lokaler und nationaler Ebene
Promoting the programme and its activities at a local and national level
Die Nummern der Version des Programms und seiner Dokumentation entwickeln sich unabhängig.
The version numbers of the program and its documentation evolve in an independent way.
Eine Verwendung des Programms und seiner Dateien ist ausschließlich zu diesen Lizenzbedingungen möglich.
Use of the program and its files is only possible under these license conditions.
Aber der Schlüssel zum Erfolg seines ehrgeizigen politischen Programms und seiner über einen langen Zeitraum ungefährdeten Führungsrolle war seine gleichzeitige Bereitschaft, mit seiner Partei und deren Verbündeten im Kongress zusammenzuarbeiten.
But his parallel ability to work with his party and his party's allies at the congressional level was key to the success of an ambitious policy programme and the persistence of his leadership over a prolonged period of time.
Ich will jetzt nicht weiter inhaltlich in die Einzelheiten gehen, sondern mich etwas mit den Abläufen im Rahmen des Gesetzgebungsprogramms, d. h. der Vorlage des Programms und seiner Realisierung, befassen.
I would now like to take a few moments to examine the process itself, in connection with the legislative programme, i. e. the tabling of the programme and the execution of the programme.
Studien zur Unterstützung des Programms und seiner Aktionen.
Studies in support of the Programme and its actions.
umfassende Untersuchung der Leitgedanken des Programms und seiner Zielsetzungen
the rationale of the programme and its objectives were comprehensively examined
Displays in den neuen Räumlichkeiten zeigen Besuchern wichtige Details des Programms und seiner Umsetzung.
Information displays in the new headquarters provide visitors with key details of the program and its implementation.
Hiernach sind die speziellen Einschränkungen der Testversion jedes einzelnen Programms und seiner Module aufgeführt.
You will find below the specific limitations for the trial version of each program and its modules.
Allerdings ist zu beachten, dass kein direkter ursächlicher Zusammenhang zwischen der Wahrnehmung des Programms und seiner tatsächlichen Gesamtwirkung besteht.
However, it should be noted that there is no direct causal relationship between awareness of the programme and its overall effectiveness.
Die Wirkung des Programms und seiner Prioritätsachsen wird anhand einer Reihe spezifischer Indikatoren bewertet.
A number of specific indicators will be used to measure impacts in terms of both the Programme and the priorities.
Er wird aber bemüht sein, im Rahmen des Programms und seiner Möglichkeiten Abhilfe zu schaffen.
An effort will, however, be made to provide some remedy within the context of the programme and its possibilities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms und seiner in het Duits
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 76 ms.
