Examples with "Programms unter Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ACHTUNG: Da die Entwicklung des Programms unter Linux erfolgt, kann es sein dass zwischenzeitlich in den Windows- und Mac-Versionen Änderungen noch nicht übernommen wurden.
NOTE: As the program is developed under Linux, it can happen that improvements are temporarily not included in the Windows and Mac versions.
Skate ist ein komplett in Java geschriebener Web-Browser, der nicht speziell für Linux entwickelt wird, von dem aber eine an Linux angepaßte Version existiert (das Paket beinhaltet dann spezielle Skripte zum starten des Programms unter Linux).
Skate The web browser Skate is completely written in Java and not specially developed for Linux. But there is a version which is adapted for Linux, including special scripts to start the program on Linux.
Andere resultaten
Wenn du schon mal mit anderen grafischen Programmen unter Linux wie z.B.
Wine ist eine Windows-kompatible Laufzeitumgebung, mit der man Windows-Programme unter Linux nutzen kann.
Wine is a Windows-compatible runtime environment for Linux.
Deshalb richtet sich dieser Artikel an die Leser, die Erfahrung mit der Entwicklung und der Kompilierung von Programmen unter Linux haben - aber nicht nur.
The intended audience for this article should have a good knowledge of developing and compiling programs on Linux.
Es gibt jedoch mehrere Millionen User, die WINE verwenden, um ihre Windows Programme unter Linux laufen zu lassen.
Während es Windows und Apple gelungen ist, zumindest an der Oberfläche eine leichte Bedienbarkeit bei den Programminstallationen anzudeuten, sind Installationen und das Konfigurieren von Programmen unter Linux meistens noch den Insidern vorbehalten.
While Windows and Apple have managed to hint at ease of program installation, at least on the surface, installing and configuring programs under Linux are mostly reserved for insiders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.