We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
programme
application
Eine Instanz des Debuggers kann für das Debuggen nur eines Programms verwendet werden.
One instance of the debugger can be used to debug one program only.
Sie bestimmen, welcher Speicher für die verschiedenen Teile eines Programms verwendet.
They denote what memory is used for different parts of a program.
Diese Materialien werden bei jeder Durchführung des Programms verwendet.
These materials will be used each time you run the programme.
Die Ärzteschaft wurde als Vermittler des Eugenik- Programms verwendet.
The medical profession has been used as facilitators of the eugenics programme.
Dieser Netzwerkordner wird zur Überprüfung der Anzahl der gleichzeitigen Nutzer des Programms verwendet.
This network folder is used to check the number of concurrent users of the application.
Jeder Schlüssel, der zur Aktivierung von vorherigen Versionen des Programms verwendet wird, berechtigt zur Nutzung der folgenden neuen Komponenten
Any key used to activate previous versions of the application grants the right to use the following new components
Eine Allzweck-Validierungs-Utility, die von den Konfigurierungskomponenten des Programms verwendet wird.
A general purpose validation utility used by the program's configuration components.
Genau wie dwg kann es auf verschiedenen Versionen des Programms verwendet werden
Just like dwg, it can be used on different versions of the program
Ein Beispielskript für die automatische Installation dieses Programms verwendet die in diesem Abschnitt aufgeführte Syntax.
A sample script for a silent installation of this program uses the syntax shown in this section.
Dieser Anzeigemodus wird seit der ersten Version des Programms verwendet und ist immer noch verfügbar.
This display mode, which has been used from the very first version of the program, is still available.
Sie können für das Personalisieren von anderem Content in anderen E-Mails des Programms verwendet werden.
It can be re-used to personalize content in any other emails in the program.
Jedes Modul des Programms verwendet eine eigene Lern-, Lehr- und Bewertungsstrategie, um Lernziele zu erreichen.
Each module on the programme uses its own learning, teaching and assessment strategy to achieve learning objectives.
Die in den verschiedenen Planpunkten definierten Daten werden zum Berechnen des gesamten Verlaufs eines Projekts oder Programms verwendet.
The data defined in the different plan objects is used to calculate the overall status of a project or program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
