Vertaling van "Programms von Kaspersky Lab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application
Das Kennwort für den Zugriff auf die Einstellungen des Programms von Kaspersky Lab wird vom Benutzer des Computers festgelegt.
The computer user sets the password for accessing the application settings.
Beim Aktivieren eines Programms von Kaspersky Lab kann der Fehler „Die zulässige Anzahl der Programmaktivierungen mit diesem Aktivierungscode wurde überschritten" auftreten.
When activating the application, you may get the error message "You have exceeded the maximum number of activations allowed for the entered activation code".
Im Hauptfenster des Programms von Kaspersky Lab klicken Sie auf den Link Lizenz rechts unten.
In the main window of the application, click License in the lower-right corner.
Bei der Installation eines Programms von Kaspersky Lab kann Fehler 2771 auftreten.
In some cases you may encounter the error 2771 when installing a Kaspersky Lab application.
Bei der Installation oder Deinstallation eines Programms von Kaspersky Lab kann der folgende Fehler auftreten: Die Installation wurde nicht abgeschlossen.
In some cases you may encounter the error 2771 when installing a Kaspersky Lab application.
Die Installation ohne Entfernen inkompatibler Software erfolgt auf Verantwortung des Benutzers und kann inkorrekte Funktion des Programms von Kaspersky Lab verursachen.
Installing Kaspersky Lab applications without removing incompatible software may result in the application malfunctioning, data loss, and severe system errors.
Vor der Installation eines Programms von Kaspersky Lab wird empfohlen, Virenschutzprogramme von Drittherstellern zu deinstallieren.
Before you install a Kaspersky Lab application, we highly recommended that you remove third-party antivirus solutions from your computer.
Um diesen Fehler zu beheben, muss die vorherige Version des Programms von Kaspersky Lab vor der Installation gelöscht werden.
The error indicates that the currently installed version of a Kaspersky Lab product should be removed manually.
Netzwerkpakete werden mithilfe des Treibers des Programms von Kaspersky Lab nur in folgenden Betriebssystemen abgefangen
An interceptor embedded in a Kaspersky Lab product will function only on the following operating systems
Bei der Aktivierung eines Programms von Kaspersky Lab kann im Fenster Aktivierung die Fehlermeldung „Der Schlüssel wurde gesperrt" angezeigt werden.
When activating a Kaspersky Lab product, a message may appear stating that the "key is blocked".
Geschwindigkeit der Internetverbindung sinkt nach Installation eines Programms von Kaspersky Lab
Internet connection slowed down after installation of a Kaspersky Lab product
Das Update der Datenbanken des Programms von Kaspersky Lab wird weder automatisch noch nach Zeitplan gestartet
Automatic or scheduled update does not start in a Kaspersky Lab application
Im Hauptfenster des Programms von Kaspersky Lab klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol.
In the main window of your Kaspersky Lab product, click the gear button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
