Examples with "Programmstart sowie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese ermöglichen die Programmauswahl, den Programmstart sowie die Eingabe eines Chargenfeldes.
The screens enable program selection, program start, and entries in a batch field.
Automatische Kalibrieranforderung nach Programmstart sowie wahlweise nach programmierbarer Zeit, Stückzahl oder Temperaturänderung der Messeinheit
Automatic calibration request after startup and optionally after a programmable time, quantity and/or temperature change of the measuring unit
Die Einschränkungen bestehen in regelmässigen Pop-Up Fenstern beim Programmstart sowie beim Signieren. Für diese Trial-Version wird kein Support geboten.
The restrictions of this edition are pop-up windows that appear at program start and when signing.
Lucatec Mask zieht neue oder geänderte Signaturen bei jedem Programmstart sowie alle 24 Stunden von selbst nach.
Lucatec Mask automatically synchronises new or modified signatures with each program launch and every 24 hours.
Neu: Prüfung auf Update (automatisch beim Programmstart sowie mit Menüpunkt Hilfe)
New: check for update (on the start of the program, and with menu item Help)
Der Anwender ist vor austretendem Dampf geschützt. Der Programmstart sowie das Öffnen und Schließen der Autoklavenkammer werden über eine einzige Taste ausgelöst.
The user is protected against escaping steam.Starting the program as well as opening and closing of the autoclave chamber are triggered via a single key.
Andere resultaten
Behebung von Programmfehlern und Verbesserungen im Programmstarter sowie in Video Editor-, Media Player-, Screen Capture- und Split Movie-Modulen
Other Bug fixes and improvements in the program launcher and Video Editor, Media Player, Screen Capture, and Split Movie modules
Start- und Aufwachzeiten aus dem Ruhezustand sowie Programmstarts leiden natürlich darunter, dass hier nur eine herkömmliche Festplatte zum Einsatz kommt.
The use of a conventional hard drive naturally affects boot and wake-up times from standby, as well as program starts.
Das Premiummodell Cube X erleichtert dank kurzer Programmlaufzeiten, einer hochmodernen Trocknungstechnologie, einer einfachen Bedienung sowie programmierbarer Programmstarts die Arbeitsabläufe in Praxen und Kliniken.
Thanks to its short cycles, ultra-modern drying technology, a simple interface and programmable starting times, the Cube X premium model simplifies processes in larger surgeries and clinics.
Dank schneller Erkennung und Reaktion auf Bedrohungen und außergewöhnlicher Ausfallsicherheit sowie Programmstart-Kontrolle und Exploit Prevention für neu entstehende Bedrohungen bietet es Unternehmen jeder Größe hoch entwickelten Serverschutz.
With prompt threat detection and response and exceptional resilience, together with launch control and exploit prevention against emerging threats, it delivers advanced server protection to businesses of all sizes.
Die praktischen Service-, Steuerungs- und Überwachungsprogramme reichen von einer automatischen Temperaturkalibrierung vor Programmstart über eine Stromschwankungsabsicherung sowie die automatische Temperatur-, Vakuum- und Liftüberwachung bis hin zu einem Langzeitabkühlungsprozesse lassen sich individuell einstellen.
The practical service, control and monitoring programs range from automatic temperature calibration before program start to voltage fluctuation protection and automatic temperature, vacuum and lift monitoring to a firing data memory.
Ihr könnt für jedes Programm Hotkeys oder Mausbewegungen festlegen, Programmstart verschieben, sowie Operationen und Parameter nach dem Start auswählen. 2 Kommentare
You can assign hotkeys or mouse gestures for any program, define parameters and actions to take after launch, as well as delay the startup time.
Als Anhang enthält die E-Mail ein PDF-Dokument mit Ihrer Lizenznummer (die Sie beim ersten Programmstart eingeben müssen) sowie der Rechnung.
As an attachment to the email you'll receive a PDF document with your license number (which must be entered the first time you start the program) and an invoice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
