Verschiedene Programmstufen ermöglichen es sich auch in schwierigen Hörsituationen einfach zurecht zu finden.
Various program levels make it possible to cope easily even in difficult hearing situations.
Statt auf komplizierte Programmstufen und Anforderungen zu bauen, konzentrieren wir uns auf Werte wie gegenseitiges Vertrauen, regen Informationsaustausch und Verlässlichkeit.
Rather than building complicated program levels and requirements, we are focusing on the value of mutual trust, continual information exchange and dependability.
16 separate, direkte Links von der Hauptseite zu Programmstufen, Sprachen, Markenmaterialien, Produkttypen - und sogar ein Produktblog für neue Produkte und Ideen
16 separate, direct links from the main page to programme levels, languages, branded materials, product types - and even a products Blog for new products and ideas
Ein ausführliches Schaubild der Programmstufen finden Sie in Ihrem Backoffice unter Benutzerprofil.
A detailed schematic of our programme levels can be found in your Backoffice user profile.
Das gesamte Programm der Simulationseinheit umfasst eine Anzahl von solchen Unterszenarios oder Programmstufen, die zusammen mit den Unterszenarios in verschiedenen anderen Simulationseinheiten die Testszenarios ausbilden.
The entire program of the simulation unit comprises a number of those subscenarios or program steps which together with the subscenarios in the various other simulation units form the test scenarios.
Die besagten Simulationseinheiten 8 werden von einem PC ausgebildet, der mit einem Simulationsprogramm versehen ist, welches aus verschiedenen Programmstufen besteht.
Said simulation units 8 are each formed by a PC which is provided with a simulation program which consists of various program steps.
Als Partner erhalten Sie Zugang zu erstklassigen Schulungen, Zertifizierungen, Know-how und Marktchancen und haben die Möglichkeit, durch die einzelnen Programmstufen aufzusteigen und entsprechende Prämien für Ihre Leistung und Ihr Engagement zu erhalten.
You'll have access to world-class training, certifications, expertise, market opportunities and can advance through the program levels with corresponding rewards for your performance and dedication.
Dies gilt insbesondere dann, wenn - wie im vorliegenden Fall - besagte Programmliste Angaben in normaler Sprache enthält, die wenigstens einige der einzelnen Programmstufen (Befehle, Schritte) erläutern und in deutlichem Zusammenhang mit dem beschriebenen Sachverhalt stehen.
This is particularly true where - as in the present case - the said program listing contains information in normal language which explains at least some of the individual program levels (commands, steps) and is clearly connected with the facts described in the publication.
Jedes Testszenario besteht aus einer Anzahl von Programmstufen (Unterszenarios, Unterprogramme), die in den verschiedenen PCs gleichzeitig auszuführen sind.
Each test scenario consists of a number of program steps (subscenarios, sub-programs), to be executed simultaneously, in the various PCs.
EPCwin führt Sie durch alle Arbeitsschritte der Stickdatenerstellung und unterstützt Sie vom Entwerfen über das Zeichnen und Punchen bis hin zum Editieren in allen Programmstufen.
EPCwin guides you through all steps of embroidery data creation and supports you from designing to drawing and puncturing to editing in all program levels.
Alle Programmstufen der Indian Balance Bewegungswelt sind so umgesetzt dass jede einzelne Technik für alle Altersgruppen und Konditionstypen erlernt und trainiert werden kann.
All program levels of the Indian Balance motion world are implemented in a way that every individual technique can be learned and trained by every age group and all condition types.
Um mehr über die einzelnen Programmstufen und die Teilnahmebedingungen zu erfahren, besuchen Sie die Seite "VIP-Programm" auf unserer Webseite.
To read more about each of the program levels and the conditions of participation, visit "VIP Program" page of our website.
Die Baureihe M-TYPE bietet mit den klar definierten Programmstufen ECO, CLASSIC und PREMIUM für jeden Anspruch und jedes Budget das passende Betriebsmittel.
With its clearly defined program levels ECO, CLASSIC and PREMIUM the M-TYPE series offers the right solution for every demand and every budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
