Various program levels make it possible to cope easily even in difficult hearing situations.
Verschiedene Programmstufen ermöglichen es sich auch in schwierigen Hörsituationen einfach zurecht zu finden.
Rather than building complicated program levels and requirements, we are focusing on the value of mutual trust, continual information exchange and dependability.
Statt auf komplizierte Programmstufen und Anforderungen zu bauen, konzentrieren wir uns auf Werte wie gegenseitiges Vertrauen, regen Informationsaustausch und Verlässlichkeit.
Information is automatically exchanged between the program levels and sub-projects.
Dabei werden Informationen zwischen den Programmebenen und Teilprojekten automatisiert ausgetauscht.
For this, the individual operating functions are structured into three hierarchy program levels.
Dazu sind die einzelnen Bedienfunktionen in drei hierarchische Programmebenen gegliedert.
Verification that objectives are being met at the student and program levels can, of course, only be undertaken after the program has been up and running for awhile, meaning after the first student cohorts have graduated.
Eine Überprüfung der Zielerreichung auf Studierenden- und Programmebene kann naturgemäß erst einige Zeit nach Aufnahme des Lehrbetriebes erfolgen, z.B. nach Abschluß der ersten Studierendenkohorte.
When used in Layer or Program levels LFOs and envelopes do not receive the note on/off messages required for retriggered mode.
Bei Verwendung in der Layer- oder Programmebene empfangen LFOs und Hüllkurven keine Note On/Off-Meldungen, die für das erneute Auslösen notwendig wären.
This is particularly true where - as in the present case - the said program listing contains information in normal language which explains at least some of the individual program levels (commands, steps) and is clearly connected with the facts described in the publication.
Dies gilt insbesondere dann, wenn - wie im vorliegenden Fall - besagte Programmliste Angaben in normaler Sprache enthält, die wenigstens einige der einzelnen Programmstufen (Befehle, Schritte) erläutern und in deutlichem Zusammenhang mit dem beschriebenen Sachverhalt stehen.
A range of language settings for various program levels
Unterschiedliche Spracheinstellungen für verschiedene Programmebenen
EPCwin guides you through all steps of embroidery data creation and supports you from designing to drawing and puncturing to editing in all program levels.
EPCwin führt Sie durch alle Arbeitsschritte der Stickdatenerstellung und unterstützt Sie vom Entwerfen über das Zeichnen und Punchen bis hin zum Editieren in allen Programmstufen.
Scaling the collaboration model to multiple teams and program levels according to SAFe
Skalieren des Zusammenarbeitsmodells auf mehrere Teams und Programmebenen nach SAFe
All program levels of the Indian Balance motion world are implemented in a way that every individual technique can be learned and trained by every age group and all condition types.
Alle Programmstufen der Indian Balance Bewegungswelt sind so umgesetzt dass jede einzelne Technik für alle Altersgruppen und Konditionstypen erlernt und trainiert werden kann.
To read more about each of the program levels and the conditions of participation, visit "VIP Program" page of our website.
Um mehr über die einzelnen Programmstufen und die Teilnahmebedingungen zu erfahren, besuchen Sie die Seite "VIP-Programm" auf unserer Webseite.
The next generation of SAP PartnerEdge program is based on a holistic partner management model, streamlined program levels and a new engagement model between partner and SAP.
Die nächste Generation des SAP-PartnerEdge-Programms setzt auf ein ganzheitliches Partner-Management-Modell, gestraffte Programmebenen und ein neues Kooperationsmodell zwischen Partner und SAP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.