We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program version of the
soweit dies für die Erstellung und/oder Nutzung einer neuen Programmversion der zu wartenden Softwareprogramme erforderlich ist, neue Versionen des Betriebssystems, der Datenbank oder sonstiger, zur Anwendung der Softwareprogramme erforderlichen Drittsoftware auf seine Kosten betriebsbereit zur Verfügung zu stellen
keep new versions of the operating system, database or other third-party software required for application of the software programs available at the customer's expense to the extent this is necessary for the creation and/or use of a new program version of the software programs to be maintained
Welche Maschine haben Sie denn? , Welche Programmversion der Software ist dort installiert? , Ist die Lizenz gültig? - Unser Support braucht für jede Unterstützung erst mal grundlegende Informationen.
Which machine do you have? Which program version of the software is installed there? Is the licence still valid? - Our support first needs some basic information for each support.
Im Juli 2007 wurde die erste Programmversion der Anfrage- und Buchungssoftware auf dem MICE-Markt gebracht.
In July 2007 the first program version of the inquiry and booking software was launched on the MICE market.
Mit der Auslieferung 2001 erhalten Sie eine Programmversion der Dyabola-Bildanzeige, die mit Windows 2000 Prof. kompatibel ist.
With the new 2001 release you are receiving a new program version of the Dyabola Image Viewer, which is compatible with Windows 2000 Prof...
Im folgenden Dialogfeld erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
In the following dialogue, the hardware code required for the generation of the activation code will be displayed next to the program version.
Sonstige Fehler innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt der Meldung, spätestens aber mit der nächsten Programmversion der Software.
For other errors, within ten days of the receipt of the notification, but at the latest with the next version of the software.
Wenn eine neue Programmversion der Konsole installiert wird, muss die Konsole der Vorgängerversion entfernt werden.
Console of the previous version has to be removed before a new version Console can be installed.
Im Dialogfeld Produktaktivierung: Manuelle Aktivierung erscheint neben Ihrer Programmversion der Hardwarecode, den Sie für die Generierung des Aktivierungscodes benötigen.
In the Product activation: Manual activation dialog box you find the hardware code that you will need to generate the activation codes for your program version.
Laden Sie die neueste Programmversion der Planungssoftware Geberit ProPlanner hier herunter.
Download the latest version of the Geberit ProPlanner planning software.
Fazit: Daemon Tools Lite ist die kostenlose Programmversion der Daemon Tools für Privatanwender.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
