We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme selection
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der voraussichtlich erreichbare Restfeuchtewert nach Beendigung der Waschprogrammwahl zur Anzeige gebracht wird.
Programme selection and display system according to claim 1, characterised in that the probably achievable residual moisture value is displayed after completion of the washing programme selection.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten des gewählten Waschprogramms mit den Daten der jeweils gewählten Zusatzfunktion verknüpft werden und daraus der zur Anzeige kommende Restfeuchtewert ermittelt wird.
Programme selection and display system according to claim 1 or 3, characterised in that the data of the selected washing programme is linked to the data of the respectively selected additional function and from this the residual moisture value displayed is determined.
Dabei erfolgt eine rollierende Anzeige der Programmplatznummer auf einem Display und die Abstimmung des Tuners auf die der neu eingestellten Programmplatznummer entsprechenden Empfangsfrequenz erfolgt erst nach Beendigung des Programmwahl- bzw. -umschaltvorganges.
In this mode, a rolling display of the programme location number takes place on a display and the tuner is only tuned to the receiving frequency corresponding to the newly set programme location number after the programme selection or switch-over process has finished.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ins Anzeigedisplay (7) neben der Anzeige des Restfeuchtewertes in abwechselnder Reihenfolge auch eine andere waschgutbezogene Große darstellbar ist.
Programme selection and display system according to claim 1, characterised in that in the display (7), in addition to an indication of the residual moisture value, in alternating sequence, another variable relating to the laundry product may be shown.
Programmwahl- und Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Anzeigedisplay (7) dargestellte Restfeuchtewert durch während des Waschprogrammablaufs ermittelter weiterer wäsche- und/oder maschinenspezifischer Parameter korrigiert wird.
Programme selection and display system according to claim 1, characterised in that the residual moisture value shown in the display (7) is corrected by laundry- and/or machine-specific parameters determined during the washing programme cycle.
Drehen Sie den Programmwahl- schalter, um Ihre Sprache einzustel
Programmwahl- und Anzeigesystem für programmgesteuerte Waschmaschinen
Program setting- and display arrangement for a program controlled washing machine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
