We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program play
program playback
programme playback
Während der Programmwiedergabe können Sie den Abstand der Audiosignale korrigieren lassen.
During program play you can correct the pitch of audio signals.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Programmwiedergabe auszuführen.
Es sind einige Menüeinstellungen erforderlich, um während der Programmwiedergabe eine Audio-Abstandskorrektur vorzunehmen.
Some menu settings are required to enable audio pitch correction during program play.
Verwenden Sie zur Überprüfung und Festlegung der Schnittpunkte immer den Zeitcode, wenn während der Ausführung der Programmwiedergabe auf dem Player geschnitten wird.
Always use time code to check and set edit points when editing while performing program play on the player.
Die Funktion Programmwiedergabe gestattet die Wiedergabe bei ±5 % der Normalgeschwindigkeit.
Program play is a function that allows play at ±5% of normal speed.
Wählt die Einstellung der Abstandskorrektur während der Programmwiedergabe oder der Wiedergabe auf einer anderen Frequenz (23,98 Vollbilder y 24 Vollbilder, 23,98/24 Vollbilder y 25 Vollbilder, 29,97 Vollbilder y 30 Vollbilder).
Selects whether or not to perform pitch correction during program play and play at a different frequency (23.98 frame y 24 frame, 23.98/24 frame y 25 frame, 29.97 frame y 30 frame).
Bedienvorgänge für Programmwiedergabe (während die Wiedergabe nicht läuft) Zum Prüfen der Programminhalte, drücken Sie 4 oder ¢.
Operations for Program Play (while not playing) To check the programmed contents, press 4 or ¢.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
