Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program play
Vertaling van "program play" in Duits
During program play you can correct the pitch of audio signals.
Während der Programmwiedergabe können Sie den Abstand der Audiosignale korrigieren lassen.
Proceed as follows to execute program play.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Programmwiedergabe auszuführen.
Some menu settings are required to enable audio pitch correction during program play.
Es sind einige Menüeinstellungen erforderlich, um während der Programmwiedergabe eine Audio-Abstandskorrektur vorzunehmen.
Always use time code to check and set edit points when editing while performing program play on the player.
Verwenden Sie zur Überprüfung und Festlegung der Schnittpunkte immer den Zeitcode, wenn während der Ausführung der Programmwiedergabe auf dem Player geschnitten wird.
This is called program play.
Dies wird als Programmwiedergabe bezeichnet.
Selects whether or not to perform pitch correction during program play and play at a different frequency (23.98 frame y 24 frame, 23.98/24 frame y 25 frame, 29.97 frame y 30 frame).
Wählt die Einstellung der Abstandskorrektur während der Programmwiedergabe oder der Wiedergabe auf einer anderen Frequenz (23,98 Vollbilder y 24 Vollbilder, 23,98/24 Vollbilder y 25 Vollbilder, 29,97 Vollbilder y 30 Vollbilder).
When audio pitch correction is enabled, it is also carried out at times other than during program play, whenever an HDCAM-SR tape is played that has a system setting (frame frequency) that is different from the current system setting.
Wenn die Audio-Abstandskorrektur eingestellt ist, wird sie ebenfalls zu anderen Zeiten ausgeführt als während der Programmwiedergabe. Dies immer dann, wenn ein HDCAM-SR-Band abgespielt wird, das eine von der normalen Systemeinstellung unterschiedliche Systemeinstellung (Vollbild-Frequenz) aufweist.
Selects the mode for output of program play video and audio from the FC OUT connectors.
Wählt den Ausgabemodus für Programmwiedergabe von Video und Audio aus den FC OUT-Buchsen.
To start program play immediately after making the correction, press instead of pressing PROGRAM.
Zum Starten der Programmwiedergabe sofort nach der Korrektur drucken Sie anstelle von PROGRAM.
During program play, HD SDI signals are output from the FC OUT connectors only.
Während der Programmwiedergabe werden nur von den FC OUT-Buchsen HD SDI-Signale ausgegeben.
PROGRAM 5 Press to start program play.
PROGRAM 5 Drucken Sie, um die Programmwiedergabe zu starten.
Program play starts at the specified speed.
Die Programmwiedergabe startet mit der eingestellten Geschwindigkeit.
Program play is a function that allows play at ±5% of normal speed.
Die Funktion Programmwiedergabe gestattet die Wiedergabe bei ±5 % der Normalgeschwindigkeit.
Synoniemen voor program play in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 77 ms.
