Examples with "Programmzeitschrift mit Programminformationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die digitale Programmzeitschrift mit allen empfangbaren Hörfunk- oder TV-Sendungen sowie den aktuellen und im Anschluss folgenden Sendungen wird angezeigt.
The display will show a digital programme guide with all radio and TV programmes within reception range, and the current and upcoming programmes.
Die Anzahl der unterstützten Programme kann man einfach erweitern, indem man eine Textdatei mit Programminformationen und Daten zur Tastenübersetzung erstellt.
The user can simply add new programs by creating a textfile including application's informations and also some data for key's translation.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG EINER INTERAKTIVEN PROGRAMMZEITSCHRIFT MIT KOPFSTATIONSSEITIGER VERARBEITUNG
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING AN INTERACTIVE PROGRAM GUIDE WITH HEADEND PROCESSING
TV 4x7 ist eine Pocket-Programmzeitschrift mit der Kernleserschaft Frauen bis 49 Jahre.
TV4x7 is a pocket-issue TV-guide with its core readers consisting of women up to the age of 49 years old.
ELEKTRONISCHE PROGRAMMZEITSCHRIFT MIT VIRTUELLEN KANÄLEN FÜR DAS INTERAKTIVE FERNSEHEN
Dank der interaktiven Programmführer von Rovi können Hersteller von Unterhaltungselektronik und Dienstanbietern interaktive, auf dem Bildschirm angezeigte Medienratgeber mit Programminformationen liefern und Verbraucher so beim Suchen, Auffinden und Entdecken von TV-Inhalten unterstützen.
Rovi's interactive programme guides enable CE Manufacturers and service providers to deliver an interactive, on-screen media guide for TV programme listings that help consumers navigate, find and discover TV content.
Vorrichtung zur Programmführung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Programme über eine zweidimensionale Programmführung hinzugefügt werden, die eine Zeitachse und eine Kanalachse zum Anzeigen einer Vielzahl von Elementen mit Programminformationen umfasst.
The program guiding apparatus according to claim 1 or 2, wherein said programs are added via a two-dimensional program guide including a time axis and a channel axis for displaying a plurality items of program information.
In modernem Design, einfach und intuitiv in der Bedienung, mit attraktiven neuen Features und technisch vollständig überarbeitet präsentiert sich TV Movie, die Programmzeitschrift mit dem MovieStar aus der Bauer Media Group, ab 19. September im Internet.
Modern in design, simple and intuitive to use, with attractive, new features and fully reworked technology, we present TV Movie, the programming magazine with the movie star rating system from the Bauer Media Group, available online starting 19th September.
Es wird ein Zeitfenster von 2 Stunden mit Programminformationen angezeigt. Dieses Fenster kann jedoch in der Zeit nach vorne oder nach hinten verschoben werden. 1. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen.
Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmzeitschrift mit Programminformationen in het Duits
