We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressive format
480i bedeutet 480 Scanzeilen im Interlace-Format, 480p steht für 480 Scanzeilen im Progressive-Format.
480i indicates 480 scanning lines with interlace format, and 480p indicates 480 scanning lines with progressive format.
Im Unterschied zum Interlace-Format (ZeilensprungVerfahren), das zur Darstellung eines Vollbilds abwechselnd jede zweite Bildzeile zeigt (Halbbilder), wird im Progressive-Format das gesamte Bild gleichzeitig als Vollbild angezeigt.
Progressive format (page 71) Compared to the Normal (Interlace) format that alternately shows every other line of an image (field) to create one frame, the Progressive format shows the entire image at once as a single frame.
Das Interlace-Format mit 1080 Abtastzeilen (1080i) bietet eine bessere statische Auflösung, das Progressive-Format mit 720 Abtastzeilen ist bei der Bewegungswiedergabe überlegen und lässt sich besser komprimieren. Beide haben starke Fürsprecher.
There are strong proponents for both 1080 lines interlace (1080i) offering higher static resolution and 720 lines progressive with better motion rendition plus more efficient compression.
Die native Aufzeichnung im Progressive-Format eignet sich für die Ausgabe als Film oder als CG-Komposition, zur Ansicht auf einem Monitor im progressiven Format sowie als Internet Film.
The native progressive recording mode is suitable for output to film, CG composition, viewing on a progressive monitor, or as an Internet movie.
Die PDW-F800 ist ein internationaler Camcorder, der für viele verschiedene Formate geeignet ist, darunter Interlaced und Progressive. „Aufnahmen im Progressive-Format geht eine wichtige gestalterische Entscheidung voraus", so Brooking.
The PDW-F800 is an international camcorder that can shoot a large number of formats, including interlace and progressive. "Progressive shooting is a big creative decision," says Brooking.
Bei Videoquellen im Interlaced-Format wird auf die Signale eine Interlace/Progressive-Konvertierung angewendet, damit klare und scharfe Bilder im Progressive-Format projiziert werden können.
For interlaced video sources, IP (Interlace/Progressive) conversion is applied to the signals to project clear and sharp progressive images.
Die Camcorder HVR-Z7E und HVR-S270E ermöglichen das Aufzeichnen im nativen Progressive-Format von 25P.
The HVR-Z7E and the HVR-S270E feature 25p native progressive recording modes.
Demzufolge erzeugt das Progressive-Format eine höhere Auflösung und Qualität der Bilder.
So wird das Bild beim Progressive-Format einmal pro 60tel Sekunde aktualisiert, während beim Interlaced-Format in der gleichen zeit nur das halbe Bild aktualisiert wird.
Thus, in the progressive format, the complete image updates every 1/60th of a second and in the interlaced format, only half of the image updates every 1/60th of a second.
Beide bieten erstklassige Bildqualität und ermöglichen das Aufzeichnen im neuen nativen Progressive-Format von 25P.
Both offer exceptional picture quality along with a brand new 25P native progressive recording feature.
Wenn Sie Ihre Aufnahmen professioneller gestalten möchten, versuchen Sie es mit dem AVCHD Progressive-Format, und freuen Sie sich über gestochen scharfes Profi-Filmmaterial.
If you're looking to get more serious with your shooting, try AVCHD progressive format for sharp, professional-looking footage.
Die HVR-V1E ist ein hervorragender, kompakter professioneller Camcorder, mit dem neben Aufnahmen in 50i auch Material im Progressive-Format aufgezeichnet und danach mit Standard HDV-Produkten bearbeitet werden kann.
With the groundbreaking HVR-V1E compact professional camcorder, in addition to standard 50i you can shoot progressive scan footage and still edit using standard HDV equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
