Examples with "Progressive-Scan-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die HVR-V1E unterstützt den Progressive-Scan-Modus und ist damit besonders für unabhängige Filmemacher geeignet, oder falls der Aufzeichnung ein filmähnlicher Look verliehen werden soll.
Ideal for independent film-makers or those who wish to create a more cinematic look, the HVR-V1E supports 25P Progressive scan mode.
Dadurch wird für Kompatibilität mit aktuellen Editing- und Anzeigegeräten gesorgt, die nur mit Interlaced-Signalen arbeiten, während gleichzeitig die Qualität des 25p-Bilds aufrechterhalten wird.Der Progressive-Scan-Modus eignet sich für Spielfilme, Dokumentarfilme und Musikvideos, die einen filmähnlichen Look haben sollen.
This enables compatibility with current editing and monitoring equipment that only accept interlaced signals, while maintaining the quality of the 25p image.Progressive scan mode is suitable for feature films, documentaries and music videos, where the content is required to have the filmic look.
Progressive-Scan-Modus Sie können den Video-Ausgabemodus ändern, indem Sie auf die Taste [SYSTEM MENU] drücken und dann "System - >Video-Ausgabe - >Progressive" wählen.
Progressive Scan mode You can change the video output mode when you press [SYSTEM MENU] button and to select "System - >Video Output - >Progressive."
Andere resultaten
Vertikal Diese Funktion ist nur im Progressive Scan-Modus verfügbar.
Deaktivieren Sie den Progressive Scan-Modus Ihres Fernsehgeräts, oder aktivieren Sie den Interlaced-Modus.
On your TV, switch off progressive scan mode or switch on interlaced mode.
Dank der Memory Photo-Funktion kann die Kamera in den Progressive Scan-Modus wechseln, um zusätzlich Fotos zu speichern.
The Memory Photo function allows the camera to be switched to progressive scan mode for capturing still images.
9 Aktivieren Sie den Progressive Scan-Modus am Fernsehgerät.
9 Turn on the progressive scan mode on the TV.
Hinweise Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach, ob das Fernsehgerät den Progressive Scan-Modus unterstützt.
Important Note Consult your TV User's Manual to find out if your TV supports Progressive Scan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
