We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version of Project
Project version
Fehler bei diesem Vorgang. Sie versuchen, eine Verbindung mit einem Server mit Microsoft Project Central Server herzustellen, dessen Version nicht von dieser Project-Version unterstützt wird.
Operation failed. You are attempting to connect to a Microsoft Project Central Server which is not supported by this version of Project.
{Fehler beim Vorgang.}Die Project-Version kann nicht verwendet werden. Sie führen einen Aktualisierungsvorgang auf Project Server aus, für den Microsoft Project 2000, Microsoft Project 2002 oder Microsoft Office Project Professional 2003 erforderlich ist.
{Operation failed.}This version of Project cannot be used for this are attempting to perform updates from Project Server, which requires Microsoft Project 2000, Microsoft Project 2002, or Microsoft Office Project Professional 2003.
Optionen, die in der Microsoft Project-Version 1.0 nicht enthalten sind, werden beim Erstellen einer Datei im MPX 1.0-Format nicht geschrieben.
Options not in Microsoft Project version 1.0 are not written when you create a file in MPX 1.0 format.
MPX 1.0-Format: Weil für die Standard-Tagesarbeitszeit und die Standard-Wochenarbeitszeit in Microsoft Project-Version 1.0, nur ganzzahlige Werte erlaubt sind, wird ein nicht ganzzahliger Wert beim Erstellen einer Datei im MPX 1.0-Format zur nächsten ganzen Zahl gerundet.
MPX 1.0 format: Since only integers are allowed for Default Hours/Day and Default Hours/Week in Microsoft Project version 1.0, a noninteger value for either option is rounded to the nearest integer when you create a file in MPX 1.0 format.
Sie haben diesen Vorgang aus dem Projektplan gelöscht. Zum Löschen dieses Vorgangs vom Server klicken Sie auf \Project-Version beibehalten\, oder klicken Sie auf \SharePoint-Version beibehalten\, um den Löschvorgang rückgängig zu machen.
You deleted this task from the project plan. To delete this task on the server, click \Keep the Project Version\, or click \Keep the SharePoint Version\ to undo the deletion.
Die neue Art Project-Version bietet außerdem erweiterte soziale Funktionen: Google+ und Hangouts sind integriert und Sie können Audio- und Videoinhalte in Ihre Sammlungen hochladen und teilen.
In addition, this new version of the Art Project has more social features. Google+ and Hangouts are integrated to the site and you can upload and share audio and video content to your collections.
{Der Speichervorgang kann nicht abgeschlossen werden.}Das angegebene Dateiformat wird nicht von dieser Project-Version unterstützt.
{The save operation cannot be completed.}The file format specified is not supported by this version of Project.
{Diese Datei wurde mit einer anderen Project-Version erstellt.}Wenn Sie den Speichervorgang mithilfe des Befehls \Speichern unter\ fortsetzen, können möglicherweise Daten verloren gehen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
{This file has been created by a different version of Project.}If you continue saving the file with the Save As command, some data may be lost. Do you want to continue?
Versuchen Sie, eine MPP-Datei zu öffnen, die in einer höheren Project-Version erstellt wurde?
Trying to open an.MPP file that was created in a later version of Project?
Wenn das neue Projekt auf einer Datei aus einer Microsoft Project-Version vor Microsoft Project 98 basieren soll, müssen Sie die Datei zunächst im MPX-Dateiformat in dieser Version von Microsoft Project speichern.
To base your new project on a file from a version of Microsoft Project earlier than Microsoft Project 98, you must first save the file in MPX file format in that version of Microsoft Project.
Auch neue Optionen, die für benutzerdefinierte Felder festgelegt werden, die in der höheren Project-Version erstellt wurden, gehen verloren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
