Sinnvolle Teamarbeit kann zum Erfolg in jedem Projekt oder jeder Initiative führen.
Meaningful use of teamwork can drive success in any project or initiative.
Viel Geld zieht oft verschiedene Interessen in ein Projekt oder eine Initiative.
Big money often attracts various interests to a project or initiative.
Lass uns keine Haare spalten; entweder unterstützt du das Projekt oder nicht.
Let's not split hairs; either you support the project or you don't.
Entweder unterstützt du das Projekt oder nicht, aber du musst Farbe bekennen.
Either support the project or oppose it, but you've got to pick a lane.
Entweder sieht er direkt das Projekt oder die relevanten Datensätze.
He either sees the project or the relevant records being displayed.
Spielt das Projekt oder den markierten Bereich in einer Endlosschleife ab.
Plays the project or the highlighted section in an endless loop.
Wir alle beginnen ein Projekt oder ein Vorhaben mit Begeisterung.
We all start a project or piece of work with enthusiasm.
Dieses dient als zwecknahe Spende für das Projekt oder artverwandte Aktionen.
This serves as an appropriate donation for the project or similar actions.
Bestimmt und verfolgt das Budget pro Ressource, Tätigkeit, Projekt oder Kunde.
Defines and tracks the budget by resource, task, project or customer.
Es ist riskant, bei Geldern aus demselben Projekt oder Event doppelt zuzugreifen.
It's risky to double dip with funds from the same project or event.
Vielleicht haben Sie schon Ihr eigenes Projekt oder mindestens eine Vorstellung.
Perhaps you already have your project or at least the idea.
Der Nutzen für das Projekt oder die Agentur ist zweitrangig.
Any benefit to the project or agency is secondary, as planning data.
Damit wird die Ordnerseite für das Projekt oder Programm aufgerufen.
This will bring you to the folders page for the project or program.