We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
project programmes
In den vergangenen 25 Jahren konzentrierte sich die europäische Verteidigungsindustrie bei ihren Kooperationsvorhaben auf individuelle Projektprogramme, bei denen die beteiligten Staaten die management-, kosten-, entwicklungs- und produktionsseitige Verantwortung teilten.
Over the past 25 years, the European defence industry has concentrated its collaborative ventures on the basis of individual project programmes where nations have shared responsibilities for management, costs, development and production.
Importieren Sie einfach Projektprogramme aus Ihren Lieblingswerkzeugen - oder erstellen Sie sie direkt in GenieBelt - und lassen Sie sie zum Leben erwachen!
Simply import project programmes from your favourite tools - or create them in GenieBelt - and watch them come to life!
Darüber hinaus wird Hilfe in Form zahlreicher kleinerer Projektprogramme geleistet: das Programm für Institutionenaufbau und Partnerschaft (durch beide Komponenten: die öffentlichen Schlüsselinstitutionen und die Zivilgesellschaft und andere lokale Initiativen), Statistiken, das Politikberatungsprogramm und Tempus.
In addition, support will be provided through a number of small project programmes: the Institution-Building Partnership Programme (through both components: the Key Public Institutions and the Civil Society and other Local Initiatives), Statistics, Policy Advice and Tempus.
Wir definieren für Sie end-to-end-Prozesse und gestalten umfassende Projektprogramme.
We define end-to-end processes for you and design comprehensive project programs.
Die Projektprogramme von CESDER umfassen Aktivitäten und Ausbildungsgänge für Promoto/innen zur Verbesserung der bäuerlichen Produktion wie zum Beispiel durch Gemüsegärten, hygienische Tierhaltung, Anbau von Obstbäumen und dem Bau von Wasserzisternen.
CESDER projects provide activities and training courses for multipliers aimed at improving agricultural production in such areas as market gardening, hygienic animal husbandry, cultivation of fruit trees and building of water cisterns.
Zudem steuern wir als CBRE ganze Projektprogramme regional und international.
Jetzt möchte ich aber gerne die Verpflichtung der Kommission bekräftigen, bis 2009 den vereinbarten Richtwert von 20 % für die sozialen Sektoren zu erzielen, und zwar durch Projektprogramme oder an diese Sektoren gebundene Budgethilfe, wobei sämtliche geografischen Gebiete erfasst werden.
At this point, I would like to reiterate the Commission's commitment to respecting the agreed 20% benchmarking on social sectors by 2009 through project programmes or budget support linked to those sectors, taking an average across all the geographical areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
