Selten ist auch, dass die Protagonistinnen alle weiblich sind.
Dazu trägt wesentlich bei, dass alle Protagonistinnen ihre Landessprache sprechen.
This is buttressed by each of the protagonists speaking her own native language.
Das, was hier den Protagonistinnen widerfährt, kann für viele andere gelten.
What happens to the protagonists here can be extrapolated to countless others.
Constance war eine der unsympathischsten Protagonistinnen, die mir je untergekommen sind.
Constance was one of the least sympathetic and likeable protagonists I ever encountered.
Das Projekt reagiert auf dieses Bedürfnis, indem es weibliche Protagonistinnen macht.
The project responds to this need by making women the protagonists.
Die Protagonistinnen brechen von den standardisierten Wohnungen aus in ungesicherte Räume auf.
The protagonists start from the standardised dwellings into unsecured areas.
Die Figuren sind reine Modelle, keine Protagonistinnen einer Geschichte.
The figures are models and not protagonists of any story.
Künstlerinnen gelten hier als Protagonistinnen einer demokratischen und experimentierfähigen Kultur.
Artists are in this context the protagonists of a new democratic society.
Sie sind die Protagonistinnen und die Regisseurinnen ihrer Audiodokumente.
They are the protagonists and the directors of their audio documents.
Sie gehört zweifellos zu den Protagonistinnen des zeitgenössischen Künstlerbuchs.
She is undoubtedly one of the protagonists of the contemporary artist books.
Die Protagonistinnen gaben eine Kostprobe ihres Könnens.
The protagonists giving a demonstration of their skills.
Unter dem Blick des Publikums schauen die Protagonistinnen nach innen.
Exposed to the audience's gazes, the protagonists gaze inward.
Besonderes Augenmerk wird auf den weiblichen Protagonistinnen liegen.
Special attention will be paid to the female protagonists.