Customers complained that the extended warranty resembled a protection racket for trivial repairs.
Kunden beklagten, dass die verlängerte Garantie einer Schutzgelderpressung für banale Reparaturen gleiche.
Many drivers felt the mandatory engine flush was basically a mechanical protection racket.
Viele Fahrer empfanden die obligatorische Motorreinigung im Grunde als technische Schutzgelderpressung.
Local businesses suffered under a protection racket that promised safety from fabricated threats.
Lokale Unternehmen litten unter einer Schutzgeld-Erpressung, die Schutz vor erfundenen Drohungen versprach.
For years, the neighborhood endured a protection racket controlled by corrupt officials.
Every month, the protection racket collected fees, leaving residents feeling powerless.
Citizens condemned the protection racket, demanding justice and safety for all.
Residents finally testified against the protection racket that had terrorized them for decades.
Anwohner sagten schließlich gegen die Schutzgeld-Erpressung aus, die sie jahrzehntelang terrorisiert hatte.
The firm's maintenance plan felt like a protection racket for unnecessary monthly inspections.
Der Wartungsplan der Firma wirkte wie eine Schutzgelderpressung für unnötige monatliche Inspektionen.
He refused to participate in the protection racket and reported everything to authorities.
Er weigerte sich, an der Schutzgeld-Erpressung teilzunehmen, und meldete alles den Behörden.
The consultant's threat of chaos without his services sounded like a subtle protection racket.
Die Drohung des Beraters mit Chaos ohne seine Dienste klang wie eine subtile Schutzgelderpressung.
Residents viewed the compulsory private security contract as a protection racket for landlords.
Bewohner sahen den verpflichtenden privaten Sicherheitsvertrag als Schutzgelderpressung zugunsten der Vermieter.
The gang ran a protection racket, demanding monthly payments from terrified shopkeepers.
Die Bande betrieb eine Schutzgeld-Erpressung und verlangte monatliche Zahlungen von verängstigten Ladenbesitzern.
The documentary exposed a protection racket masquerading as a community security initiative.
Die Dokumentation entlarvte eine Schutzgeld-Erpressung, die sich als Sicherheitsinitiative der Gemeinde ausgab.