Vertaling van "Protestlern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am nächsten Tag hielt er dort noch eine Rede vor den Protestlern.
He went on to address the protesters the next day.
Seine Parks füllen sich mit Picknickern und Protestlern.
Er droht Protestlern mit dem Militär und lässt randalierende Fußballfans zum Tode verurteilen.
He's threatening protesters with the military and has allowed rampaging football fans to be sentenced to death.
Danach fing sie eine Kampagne zur Einschüchterung von Bloggern und Protestlern außerhalb des Landes an.
It then embarked on a campaign of intimidation against bloggers and protesters outside the country.
Warum ein Rücktritt vermutlich nichts an der Situation ändern würde und welchen Protestlern in besonderem Maße Respekt gebührt, erklären rumänische Zeitungen.
Romania's papers explain why the government's resignation probably wouldn't change the overall situation and which protesters in particular deserve respect.
in diesem verdammten Hotel einzusperren, um verrückten Protestlern zu entfliehen...
in this bloody hotel to get away from lunatic protesters...
Seither ist es eines der Symbole, das von alternativen Gruppen und vielen Protestlern weltweit verwendet wird.
It has since become one of the few symbols used for counter-culture groups and many protesters worldwide.
Ich gebe den Protestlern recht.
I agree with the protesters.
Ich hab hinter den Protestlern gestanden.
I was behind the protesters.
Ein Hauptkern von Protestlern bezog in der Nähe des Küchenbereichs des Lagers im Zentrum des Parks Position.
A core group of protesters took up positions close to the encampment's kitchen area, near the center of the park.
Die Polizei sagte, dass bis 1:45 Uhr keine Zelte angefasst werden würden, um den Protestlern Zeit zu geben, ihr Hab und Gut zusammen zu packen.
No tents were touched until 1:45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings.
Saleh reagierte mit gewalttätiger Repression, das Land zerfiel fast in einem Bürgerkrieg nachdem verschiedene Teile der Armee mit der Regierung gebrochen hatten und sich ab März mit den Protestlern zusammenschlossen.
Saleh responded with a violent crackdown, and the country nearly disintegrated into an all-out civil war as several army elements broke with the government and joined the protesters, beginning in March.
Während der Revolution in Ägypten 2011 war Hamzawy Mitglied im selbsternannten „Rat der Weisen", der eingesetzt wurde, um den Protestlern und der Regierung Verhandlungen und mögliche Lösungen anzubieten.
He played an important role in the 2011 Egyptian revolution and he was the spokesman of the "Board of Wise Men" set up during the revolution to offer negotiations and possible solutions to the protesters and the government.
