Verfahren nach Anspruch 10, wobei das Synchronisieren ferner den Schritt umfasst: Zurücksetzen der Vielzahl von Protokollparametern innerhalb des ersten Benutzerendgeräts (12) nach dem Empfang des Bestätigungssignals.
The method according to claim 10, wherein said synchronizing further comprises the step of: resetting said plurality of protocol parameters within said first user terminal (12) after the reception of said acknowledgment signal.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das erste (12) und zweite (14) Benutzerendgerät ein Datenbanksystem umfassen, für die Synchronisierung der Vielzahl von Protokollparametern.
The method according to claim 10, wherein said first (12) and second (14) user terminals comprise a database system for said synchronizing the pluralities of protocol parameters.
Computer-implementiertes Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren ferner den Schritt umfasst, einen Benutzer über Inkompatibilitäten zwischen dem ersten und dem zweiten Satz von Protokollparametern zu alarmieren.
The computer-implemented method of claim 1, further comprising alerting a user to incompatabilities between the first and second sets of protocol parameters.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Vorrichtung ferner eine graphische Benutzeroberfläche (GUI) zum Eingeben und Anzeigen des ersten und des wenigstens zweiten Satzes von Protokollparametern umfasst.
The apparatus of claim 10, further comprising a graphical user interface (GU1) for inputting and displaying the first and at least second sets of protocol parameters.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Detektionspunkt, DP genannt, zur Änderung von Protokollparametern bei der SSP realisiert wird.
Method according to any of the previous claims, characterised in that a detection point, known as a DP, is set in the SSP in order to change the protocol parameters.
Änderung von Protokollparametern eines Signalisierungsprotokolls für die Realisierung von Diensten im Rahmen des Intelligent Network Konzepts mit Nutzdatenübertragung über ein Paketnetz.
The invention relates to a process for change of protocol parameters a signaling protocol for the realization of services as part of the Intelligent Network concept with useful data transmission over a packet network.
NEUVERHANDLUNG VON PROTOKOLLPARAMETERN NACH BESTIMMTEN ANRUFÜBERGABEN MIT NICHT TRANSPARENTEN DATEN
PROTOCOL PARAMETER RE-NEGOTIATION AFTER CERTAIN TYPES OF NON-TRANSPARENT DATA CALL HANDOVERS
Diese Komplexität erschwert die Übertragung von Protokollparametern unter verschiedenen Anwendern, auch wenn es sich um einen vermeintlich gleichen Zelltypus handelt.
This complexity reduces the options for transferring protocol parameters from one user to another to the minimum, even if apparently the same cell type is involved.
Diese differierenden Eigenschaften haben unmittelbaren und spezifischen Einfluss auf deren Zusammenwirken mit der Nukleinsäure und der jeweiligen Zellart, eine Übertragbarkeit von Protokollparametern von einem zum anderen Reagenz ist daher nicht möglich.
These differing properties have a direct and specific influence on their interaction with the DNA and the cell type in question. Because of this, protocol parameters cannot be transferred from one reagent to another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
