Der Betrieb eines Kartenterminals setzt einen Providervertrag mit einem Netzbetreiber voraus.
Allgemeines Vertrags- und Schuldrecht - bei der Anmeldung einer Domain (Providervertrag, Domain-Registrierungsvertrag)
General contract law and law of obligations - with the registration of a domain (provider contract, domain registration contract)
Prüfung und Erstellung von IT-Verträgen (z.B. Providervertrag, Lizenzvertrag, Hostingvertrag)
Review and drafting of IT contracts (e.g. provider contract, license agreement, hosting contract)
Notwendiger Bestandteil für die Anzeige dieser Daten ist eine Lizenz der Applikation TC eMap, sowie ein Providervertrag mit einem Telematikanbieter für den Upload.
A necessary component for the display of these data is a software licence for the application TC eMap as well as a provider contract with a telematics provider for the upload process.
Das kommt letztlich darauf an, was Sie mit Ihrem Provider im Providervertrag vereinbart haben.
It will depend on what you have agreed in the contract with your provider.
Kunden- und Serviceorientierung, Standardisierung, Sourcing-Strategie, Ziele, Providerkategorisierung, Providervertrag, erfolgreiche Transition
Customer and service orientation, standardisation, sourcing strategy/ goals, pro-vider categorisation, outsourcing contract, successful service transition
Für den auslaufenden Providervertrag [Mobilfunk] musste zeitnah eine Nachfolgeregelung gefunden werden, die ohne Leistungsverzicht zu einer Kostenreduktion führen sollte.
For the expiring provider contract [mobile phone], a succession plan had to be found in a timely manner, which would lead to a reduction in costs without a loss of performance.
Zum anderen den Providervertrag, den Sie direkt mit Ihrem Provider abschließen, und der die Domainpflege sowie die weiteren mit Ihrem Provider vereinbarten Dienstleistungen beinhaltet.
Second, there is the provider contract you conclude directly with your provider, which includes the maintenance and servicing of the domain as well as the other domain-related services you have agreed upon.
Die Anwälte der Kanzlei Gulde&Partner beraten und vertreten ihre Mandanten auch im Bereich des Internetrechts, bei Rechtsfragen rund um die Homepage des Unternehmens, das Impressum der Unternehmenshomepage, die Gestaltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einem Disclaimer oder zum Beispiel auch bei einem Providervertrag.
The attorneys at Gulde&Partner advise and represent their clients in the field of cyber law and on legal matters concerning company websites, the drafting of general terms and conditions, disclaimers and provider contracts.
Sie müssen sich also keine Sorgen machen, dass Ihre Domain ohne gültigen Providervertrag gelöscht wird.
You need have no fear of losing your domain through deletion simply because you don't have a valid provider contract.
Inhaltlich legt der Vertrag fest, dass die DENIC die Verbindung der Domain herstellen muss und die Domain in das WHOIS Verzeichnis aufnehmen muss. Der Providervertrag: Inhalt des Vertrages ist hier die Durchführung der Registrierung.
The contract states that DENIC is required to connect the domain and must enter it in the WHOIS index. 2. The registrar contract: this contract governs the completion of registration by the registrar.
Der Betrieb eines Kartenterminals setzt einen Providervertrag mit einem Netzbetreiber voraus.
Operating a card terminal requires a provider contract with the network operator.
