Das zuvor beschriebene Verfahren wird im Proxy Statement für jede Jahreshauptversammlung zusammengefasst und veröffentlicht.
The foregoing procedures will be summarized and disclosed in the proxy statement related to each annual meeting of stockholders.
Investoren sollten das Proxy Statement sorgfältig lesen, sobald es verfügbar ist, bevor sie Entscheidungen über eine Stimmabgabe oder Investition treffen.
Investors should read the proxy statement carefully when it becomes available before making any voting or investment decisions.
Zusätzliche Informationen sind in unserem Proxy Statement (Aktionärsinformation) für 2009 enthalten.
Dell versendet ab sofort die jährlichen Formulare 10-K, die Stimmrechtsvollmacht (Proxy Statement) und andere hiermit im Zusammenhang stehende Materialien auf Wunsch in elektronischer Form.
Dell is pleased to offer shareholders electronic delivery of its annual 10-K, proxy statement, and other related materials.
Das Board wird daher im Proxy Statement für die Jahreshauptversammlung einen derartigen Vorschlag unterbreiten.
Consequently, the Board will present such a proposal to the stockholders in the proxy statement related to each annual meeting of stockholders.
Ein Exemplar des zuvor bei der SEC eingereichten Proxy Statement des Unternehmens ist kostenlos auf der SEC-Website unter verfügbar.
A copy of the company's proxy statement as previously filed with the SEC is available at no charge on the SEC.
Diese Veröffentlichung ist weder mit dem Proxy Statement selbst noch mit irgendeiner anderen Willensäußerung zu verwechseln, die die MetroPCS hinsichtlich der vorgeschlagenen Transaktion gegenüber der SEC oder ihren Aktionären abgeben könnte.
This document is not a substitute for the proxy statement or any other document that MetroPCS may file with the SEC or send to its stockholders in connection with the proposed transaction.
Der Vorstand überprüft einmal pro Jahr alle geschäftlichen und gemeinnützigen Beziehungen zwischen jedem Direktor und Dell und stellt die Unabhängigkeit der Direktoren fest. Die Ergebnisse des Vorstands werden anschließend von Dell im Proxy Statement (Stimmrechtsvollmacht) für die Jahreshauptversammlung veröffentlicht.
The Board will review annually all commercial and charitable relationships between each director and Dell and will make a determination of such director's independence, and Dell will disclose the Board's determinations in the proxy statement relating to the annual meeting of stockholders.
Diese Mitteilung ersetzt weder das Proxy Statement noch irgendein anderes Dokument, das die Merck Gruppe, Versum oder Entegris, Inc. bei der SEC im Zusammenhang mit der geplanten Transaktion einreichen.
This communication is not a substitute for any definitive proxy statement, registration statement, proxy statement/prospectus or other documents GE, Wabtec and/or SpinCo may file with the SEC in connection with the proposed transaction.
Im Zusammenhang damit beabsichtigen Bayer und Monsanto, verschiedene Unterlagen bei der SEC einzureichen, einschließlich einer Einladung zu einer außerordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre von Monsanto auf Schedule 14A (das „Proxy Statement").
Monsanto has filed with the SEC a preliminary proxy statement on Schedule 14A and will file and provide to Monsanto stockholders a definitive proxy statement (the "Proxy Statement") that will contain important information regarding the proposed merger.
Überprüfung und Ermittlung der Angemessenheit dieser Satzung, die mindestens einmal alle drei Jahre in das jährliche Proxy Statement des Unternehmens aufzunehmen ist.
Reviewing and assessing the adequacy of this Charter, which shall be included in the Company's annual proxy statement at least once every three years.
Informationen zu den Namen von Direktoren und leitenden Angestellten von ExxonMobil und ihren jeweiligen Beteiligungen an ExxonMobil durch Wertpapierbestände oder anderweitig sind in dem Proxy Statement enthalten.
Information regarding the names of ExxonMobil's directors and executive officers and their respective interests in ExxonMobil by security holdings or otherwise is set forth in the Proxy Statement.
Die Aktionäre können Kandidaten mittels der den Aktionären im jährlichen Proxy Statement genannten Verfahren vorschlagen. Das Governance and Nominating Committee hat diese Kandidaten angemessen zu berücksichtigen.
Stockholders may propose nominees for consideration through the procedures communicated to the stockholders in the annual proxy statement, and the Governance and Nominating Committee shall duly consider all such nominees.
